This question was closed without grading. Reason: Other
May 5, 2012 15:24
12 yrs ago
4 viewers *
Dutch term
voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs
Dutch to German
Other
Education / Pedagogy
Zeugnis
Hallo alle
wollte nur sichergehen, dass man dies mit
Voraussetzung zum berufsbildenden Sekundarunterricht
übersetzen kann.
Das Zeugnis ist ein Diplom von VMB. Danke.
wollte nur sichergehen, dass man dies mit
Voraussetzung zum berufsbildenden Sekundarunterricht
übersetzen kann.
Das Zeugnis ist ein Diplom von VMB. Danke.
Proposed translations
(German)
| 5 | Realschuhlabschluss |
UliFranzen
|
References
| voorbereidend |
Iris Réthy
|
Proposed translations
18 mins
UliFranzen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
&
German
Works in field
Netherlands
Uli Franzen, friendly reliable and prof
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, English to German
Related KudoZ points
:
2
Realschuhlabschluss
Haupt- oder Realschule für voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs.
Note from asker:
| Trotzdem herzlichen Dank |
Reference comments
1 day 18 hrs
Iris Réthy
Netherlands
Netherlands
Native in German
Netherlands
30 years of professional excellence
Native in: German
Works in: Dutch to German, Hungarian to German, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Reference:
voorbereidend
VMBO ist der berufsbildende Sekundarunterricht, der auf den Beruf vorbereitet, die Abgänger können gleich in den Beruf einsteigen.
Something went wrong...