Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drop gear
Czech translation:
sestupný převod
Added to glossary by
Pavel Prudký
Mar 25, 2021 10:18
3 yrs ago
16 viewers *
English term
Czech Republic
drop gear
English to Czech
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
kolový nakladač
Součást vozidla (kolového nakladače)
Take separate oil spaces and pre-filling into account, e.g. at drop gear, through drive assembly, oil cooler or at gear boxes assembled onto axles.
...
Lube points:
...
...
....
Drop gear assembly / Gearbox
Děkuji za radu.
Take separate oil spaces and pre-filling into account, e.g. at drop gear, through drive assembly, oil cooler or at gear boxes assembled onto axles.
...
Lube points:
...
...
....
Drop gear assembly / Gearbox
Děkuji za radu.
Proposed translations
(Czech)
| 3 | sestupný převod |
Pavel Prudký
|
| 4 | nápravová převodovka |
Igor BURAK
|
Change log
Apr 1, 2021 07:35: Pavel Prudký Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Pavel Prudký
Native in Czech
Specializes in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
244
Selected
sestupný převod
nebo také drop box (U.S.) v tomto kontextu
Note from asker:
| Děkuji za odpověď. |
3 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Czech
Specializes in field
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
76
nápravová převodovka
https://en.wikipedia.org/wiki/Portal_axle
The portal gear configuration is also sometimes called a drop gear or drop gearset configuration[2][3] (which, despite its similarity to the term dropped axle, produces the opposite effect).
https://cs.wikipedia.org/wiki/Nápravová_převodovka
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2021-03-25 10:27:37 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.carraro.com/storage/app/uploads/public/5ca/f07/b...
The portal gear configuration is also sometimes called a drop gear or drop gearset configuration[2][3] (which, despite its similarity to the term dropped axle, produces the opposite effect).
https://cs.wikipedia.org/wiki/Nápravová_převodovka
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2021-03-25 10:27:37 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.carraro.com/storage/app/uploads/public/5ca/f07/b...
Note from asker:
| Děkuji za odpověď. |
Something went wrong...