Aug 14, 2020 07:18
3 yrs ago
30 viewers *
English term

Prohibited steps order

English to Romanian Law/Patents Law (general)
A referral was received from the Solicitor of X regarding private proceedings that had been initiated due to X believing he is the biological father of Y. X had applied for a prohibited steps order for Y not to be removed from the Jurisdiction until the conclusion of the hearing.
Mulțumesc pentru ajutor!
Proposed translations (Romanian)
4 ordonanță preşedintială

Proposed translations

1 hr
Selected

ordonanță preşedintială

Ordonanța preşedinţială prin care X solicita instanţei să interzică pârâtei să plece cu copilul/ să exhibe domiciliul copilului atâta timp cât procedura în stabilirea paternității e în curs.
Reference:

HUDOC

Note from asker:
Mulțumesc mult!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulțumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search