English to Romanian Art/Literary Journalism psychology

În dicționarul Cambridge Online, definiția pentru "agony aunt" este "a person, usually a woman, who gives advice to people with personal problems, especially in a regular magazine or newspaper article".

Este vorba de persoana, de obicei o jurnalistă, care răspunde la rubrica "Poșta Redacției" sau "Întrebări și Răspunsuri". Aici pe site am găsit în portugheză o expresie care ar corespunde în română formulei "consilier sentimental", dar nu sunt sigură dacă acesta este termenul care se folosește și la noi în presă.