Mar 14, 2014 17:50
10 yrs ago
Russian term
Гипсостружечная плита
Russian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Внутренние стены помещения:
Гипсокартон, 12 мм
Гипсостружечная плита, 12 мм
Гипсокартон, 12 мм
Гипсостружечная плита, 12 мм
Proposed translations
(English)
Proposed translations
1 day 17 hrs
Selected
gypsum bonded wood particle board
>>
--------------------------------------------------
Note added at 1 dzień 17 godz. (2014-03-16 11:07:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ecologicalbuildingsystems.com/products/linings/sa...
--------------------------------------------------
Note added at 1 dzień 17 godz. (2014-03-16 11:07:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ecologicalbuildingsystems.com/products/linings/sa...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю!"
15 mins
Vladimir Bragilevsky
Israel
Israel
Native in Russian
Works in field
Israel
Bring in sense
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
54
gypsum fiber board
22 mins
Farida Vyachkileva
Native in Russian
Works in field
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
130
gypsum chip wallboard
xxxxxxxx
51 mins
Pham Xuan Thanh
Specializes in field
experienced VIE↔EN←RUS Translator/Editor
Native in: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) 
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
181
gypsum bonded particle board
Particle board:
wallboard composed of wood chips or shavings bonded together with binding materials and compressed into rigid sheets
http://sdhsl.en.alibaba.com/product/622399013-
http://sdhsl.en.alibaba.com/product/622399013-212836578/soun...
http://www.alibaba.com/product-detail/2012-NEW-water-proof-g...
http://sdhsl.en.alibaba.com/product/622401242-212836578/gyps...
http://sdhsl.en.alibaba.com/product/607188463-213842384/soun...
wallboard composed of wood chips or shavings bonded together with binding materials and compressed into rigid sheets
http://sdhsl.en.alibaba.com/product/622399013-
http://sdhsl.en.alibaba.com/product/622399013-212836578/soun...
http://www.alibaba.com/product-detail/2012-NEW-water-proof-g...
http://sdhsl.en.alibaba.com/product/622401242-212836578/gyps...
http://sdhsl.en.alibaba.com/product/607188463-213842384/soun...
3 hrs
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
52
wood gypsum board
www.ecologicalbuildingsystems.com/.../Sasmox-Blue...
http://www.musterkiste.com/en/holz/pro/3324_Wood-gypsum_boar...
http://www.musterkiste.com/en/holz/pro/3324_Wood-gypsum_boar...
Discussion