Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
по обеспечению нормативных
English translation:
aimed at providing standard (operation) modes and parameters
Added to glossary by
Translmania
Jan 15, 2014 04:31
10 yrs ago
Russian term
Around the clock translations
по обеспечению нормативных
Russian to English
Other
Safety
presentation
осуществление комплекса работ по обеспечению нормативных режимов и параметров, регулированию и наладке, контролю и учёту технического состояния, выявлению появившихся неисправностей...
Прошу, пожалуйста, в контексте...
Прошу, пожалуйста, в контексте...
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | aimed at providing standard (operation) modes and parameters |
Nadezhda Golubeva
|
| 2 | to keep normal |
Alexander Somin
|
Change log
Jan 15, 2014 08:25: Alexander Konosov changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"
Proposed translations
+3
30 mins
Nadezhda Golubeva
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Experience and Responsibility
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
15
Selected
aimed at providing standard (operation) modes and parameters
***
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ensuring"
6 hrs
Alexander Somin
Native in Russian
Works in field
Senior Quality Reviewer for TwB
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Yiddish to English, German to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
to keep normal
=
Something went wrong...