Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
full assortment stores
Portuguese translation:
lojas de sortimentos gerais/lojas de mercadorias gerais
Added to glossary by
Marlene Curtis
Aug 15, 2013 00:22
10 yrs ago
11 viewers *
English term
Brazil
full assortment stores
English to Portuguese
Marketing
Business/Commerce (general)
lojas
Our Accessories are unique to our stores and not available in our full assortment stores in the US.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | lojas de sortimentos gerais/lojas de mercadorias gerais |
Marlene Curtis
|
| 4 | lojas de departamentos |
patricia maltez
|
Change log
Aug 29, 2013 11:57: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+3
10 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
1838
Selected
lojas de sortimentos gerais/lojas de mercadorias gerais
Estratégias de Marketing para Varejo - Novatec Editora
www.novateceditora.com.br/.../capitulo97885752213...
Translate this page
by AL Las Casas - Cited by 1 - Related articles
nos Estados Unidos e na Inglaterra, no século XIX, quando surgiram as cha- madas general stores, ou lojas de mercadorias gerais, as quais comercializavam
www.novateceditora.com.br/.../capitulo97885752213...
Translate this page
by AL Las Casas - Cited by 1 - Related articles
nos Estados Unidos e na Inglaterra, no século XIX, quando surgiram as cha- madas general stores, ou lojas de mercadorias gerais, as quais comercializavam
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 days
patricia maltez
Native in Portuguese
Specializes in field
Pro Translator/Interpreter
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
82
lojas de departamentos
sug.
Something went wrong...