This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 29, 2010 15:25
13 yrs ago
German term

Erdanziehungskraftfaktor

German to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial весы
Это одна из характеристик весов:

Erdanziehungskraftfaktor manuell einstellbar

Erdanziehungskraftfaktor?
Change log

Jun 29, 2010 15:25: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

6 mins

Константа/коэффициент силы тяжести (G)

Declined
...


--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2010-06-29 15:33:40 GMT)
--------------------------------------------------

Силы земного притяжения, константа гравитации
Something went wrong...
13 mins

коэффициент веса

Erdanziehungskraft = Schwerkraft = Gewichtskraft
In der Physik wird die Gewichtskraft oft als Gewicht bezeichnet...
Something went wrong...
+1
56 mins

ручная градуировка фактора земного притяжения

13.1.1. Масса, вес. Масса и вес (точнее, сила тяжести) данного тела являются принципиально различными величинами. Масса тела, в отличие от его силы тяжести, независима от места нахождения тела на Земле или на другой планете. Зависимость силы тяжести G от значения ускорения свободного падения g в данном месте и массы m определяется уравнением G = mg. Ускорение свободного падения зависит от географической широты и высоты над уровнем моря. Для средних широт принято считать g0 = 9,80665 м/с2.

Так как пружинные весы являются силоизмерительными приборами, калибруемыми в единицах массы, то их градуировка правильна лишь для места ее проведения.

Peer comment(s):

agree Sascha : вариант: ручная коррекция изменения силы тяжести
1 hr
Cпасибо!
Something went wrong...

Reference comments

9 mins
Reference:

Erdanziehungs kraftfaktor

силы тяжести Земли фактор
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search