A 'bias' maga szó szerint előítéletet jelent, az Idegen szavak szótára (Budapest, 2007) meghatározása alapján. A magyarázat szerint szociológiai kutatásban rossz módszer (pl. irányított kérdések) miatt a reprezentatív felmérés eredményeinek eltorzítása.

szerintem nincs rá egy szó, inkább körülírni lehet

javaslat:
...a fogyatékkal élő emberek által megadott életkori adatok eltorzítása...

A "bias"-t az angolból vették és azt jelenit, hogy asszimetria, el/kitolódás, torzulás (http://de.wikipedia.org/wiki/Bias).

Ebben az esetben én ezt inkább egy igei/jelzői szerkezettel adnám vissza, pl. így: a fogyatékos emberek korbeli kitolódása vagy: a fogyatékos emberek életkora kitolódik stb.
Mondanak olyat is, hogy koreltolódás (http://www.sulinet.hu/tart/fcikk/Kebk/0/21783/1), de ez elég fordításszagú. Én sok esetben ugyanis azt tapasztaltam (és így is tanultam), hogy ahol a forrásszövegben főnév van, akkor a magyarban inkább ige ill. fordítva.

szép Denglisch szó (talán az öregség + tendencia, hajlam összetétele akar lenni)
szerintem arról van szó, hogy statisztikai értelemben öregebbek a fogyatékkal élők, mint eddig (ami persze lehet annak az eredménye is, hogy tovább élnek)

esetleg lehet az átlagéletkor (meg)növekedése is