Nov 3, 2008 11:19
15 yrs ago
18 viewers *
English term

seek an order of

English to Spanish Other Law (general)
Minors must also submit a statement explaining why they seek an order of emancipation. Parents must be notified of any such proceeding.

many thanks in advance

Proposed translations

+10
3 mins
Selected

solictan una orden de...

espero que te sirva...
Peer comment(s):

agree Laura Gómez
3 mins
Gracias, Irg1978!
agree Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
3 mins
Gracias, Smartranslators!
agree MikeGarcia
47 mins
Gracias, Miguel!
agree Noelia Ruiz Pérez
1 hr
Gracias, nakedtrans!
agree Mónica Algazi
1 hr
Gracias, Mónica!
agree Pishi
2 hrs
Gracias, Pishi!
agree Trujaman
3 hrs
Gracias, Trujaman!
agree Mónica Sauza
4 hrs
Gracias, Mónica!
agree Marthina Pettersson Cevallos
5 hrs
Gracias, Marthina!
agree Maru Villanueva
7 hrs
Gracias, Maru!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks"
3 mins

requerir/solicitar un pedido de

Suerte.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-11-03 11:25:08 GMT)
--------------------------------------------------

Requerir/solicitar una pedido de/una orden de
Something went wrong...
11 mins

solicitar un permiso de

solicitar o demandar un permiso de emancipacion
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search