This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Norwegian to English Medical (general) Translation Glossary

Norwegian term English translation
operasjons indikasjon Indication (surgery)
Entered by: Alison Waddington
opiatsvar opiate results
oppdrevne deformed
Entered by: EC Translate
oppflossing fraying
Entered by: Helen Johnson
oppfyllinger lesions
opphakninger catching
Entered by: Cristian Iscrulescu
oppklaringer opacities
Entered by: Helen Johnson
opptrekkspisser aspiration needles
Entered by: Helen Johnson
Opptrekksspiss 18-gauge cannula
Entered by: Helen Johnson
ortopist orthoptist
Entered by: David Rumsey
ou both eyes
Entered by: Cristian Iscrulescu
overfallsalarmanlegg (hospital) (elderly) fall alarm system
Entered by: Helen Johnson
overflad sens light touch sensation
Entered by: Alison Waddington
overlege consultant (UK); senior specialist or associate professor (USA)
overtannpleier senior dental hygienist
Entered by: Helen Johnson
overvektig overweight
P-troponin T phosphorylated troponin T; pTnT
panskopi panendoscopy
Entered by: David Rumsey
pasientkobling patient connector / patient connection
patellarrefl. patellar reflex
pattelarsenefeste patellar tendon attachment
På benken On the bed
Entered by: Alison Waddington
på drenet in the drain
på langs lengthwise
Entered by: EC Translate
påfallende sliten exhaustion
påleiring deposit
Entered by: Rosica Dimitrova
påleiringer deposits
Entered by: Helen Johnson
PF - Pinex Forte Pinex Forte
placentagebetet placental throbosis
plantarenvensjon plantar inversion
plateepitel squamous epithelium
Entered by: Helene Olsen Richards
plateepitel med forhorning cornified squamous epithelium
Entered by: EC Translate
platehemming platelet inhibition
Entered by: David Rumsey
pleuraspalten pleural space
Entered by: Helene Olsen Richards
PN PB PN PB
poliklinikknotat outpatient notes
Entered by: EC Translate
ponsgliom pontine glioma
popliteusslits popliteus strain/tear
Entered by: Alison Waddington
presser ut (in phrase) open up
Prioritert overeks. i dag. The upper extremities are the priority today.
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search