Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
overflad sens
English translation:
light touch sensation
Added to glossary by
Alison Waddington
Nov 9, 2023 13:03
6 mos ago
8 viewers *
Norwegian term
United Kingdom
Native UK-English speaker
Native in: English (Variant: British) 
Works in: German to English, Norwegian (Bokmal) to English
overflad sens
Norwegian to English
Medical
Medical (general)
Physical examination
Hei!
The neurology patient is undergoing a general physical exam. The above appears in the following sentence:
"Normal overflad. sens berøring i overex og underex."
I take this to be a test of superficial sensation, but can't find this term. I'd be grateful if anyone could confirm, or otherwise?
Takk!
Alison.
The neurology patient is undergoing a general physical exam. The above appears in the following sentence:
"Normal overflad. sens berøring i overex og underex."
I take this to be a test of superficial sensation, but can't find this term. I'd be grateful if anyone could confirm, or otherwise?
Takk!
Alison.
Proposed translations
(English)
| 4 | light touch sensation |
eodd
|
Proposed translations
52 mins
Selected
light touch sensation
I reckon "overflad" here is a Danish abbreviation of "overfladisk"
This is from this reference (https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fnins.2022.1065... This study aimed to explore the nature of light touch sensation and two-point discrimination (2-PD) of different hand sites in convalescent stroke patients based on somatosensory evoked potentials (SEP).
This is from this reference (https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fnins.2022.1065... This study aimed to explore the nature of light touch sensation and two-point discrimination (2-PD) of different hand sites in convalescent stroke patients based on somatosensory evoked potentials (SEP).
Note from asker:
| Thanks, Eodd, I detected Danish, too :) |
| By the way, I tried accessing the reference page you mention, but this link can no longer be found. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again!"
Discussion