Freelance translators » итальянский => португальский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of итальянский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

75 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in итальянский Native in итальянский
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
2
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in португальский Native in португальский
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
3
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Technical freelance translator
4
Isabel Kintschner Biondo
Isabel Kintschner Biondo
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Патенты, ...
6
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in итальянский Native in итальянский
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
7
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
8
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
9
Aifa Zonta
Aifa Zonta
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translator, traduttore, translations, traduzioni, italian to brazilian portuguese translator, italian to portuguese translations, traduzione italiano portoghese, technical translations, traduzione tecnica, manualistica, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Carole Salas
Carole Salas
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
12
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in португальский Native in португальский
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
13
Gustavo F. Dornellas
Gustavo F. Dornellas
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, contracts, finance, marketing
14
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in английский
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
15
celiacheung85
celiacheung85
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
chinese, general, business, legal, localization, technical
16
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in итальянский Native in итальянский
portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
17
Théo Amon
Théo Amon
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
18
rosariomoreira
rosariomoreira
Native in португальский Native in португальский
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом)
19
Soraya Amaral de Araújo
Soraya Amaral de Araújo
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, marketing, business, finance, law, technical, government, politics, social sciences.
20
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria) Native in болгарский, английский Native in английский
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.