Non-English forums » Russian »
Доступность ресурсов на WWW.ITU.INT
Thread poster: Yuriy Vassilenko
Yuriy Vassilenko
Yuriy Vassilenko  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 08:17
English to Russian
Sep 28, 2014

Столкнулся с тем, что данный ресурс часто оказывается недоступен. Например, в ночное время и в выходные. Учитывая принадлежность ресурса, это сильно удивляет. Кто-то еще такое замечал?

ps. Речь, в частности, о битексте (https://www.itu.int/bitexts/bt.php)

[Редактировалось 2014-09-28 06:49 GMT]
 
Max Deryagin
Max Deryagin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 10:17
Member (2013)
English to Russian
У меня битексты вообще не загружаются Sep 28, 2014

Yuriy Vassilenko wrote:

Столкнулся с тем, что данный ресурс часто оказывается недоступен. Например, в ночное время и в выходные. Учитывая принадлежность ресурса, это сильно удивляет. Кто-то еще такое замечал?

ps. Речь, в частности, о битексте (https://www.itu.int/bitexts/bt.php)

[Редактировалось 2014-09-28 06:49 GMT]


Может, и нет больше такой страницы.
 
Yuriy Vassilenko
Yuriy Vassilenko  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 08:17
English to Russian
TOPIC STARTER
Она есть... Sep 28, 2014

Max Deryagin wrote:

Yuriy Vassilenko wrote:

Столкнулся с тем, что данный ресурс часто оказывается недоступен. Например, в ночное время и в выходные. Учитывая принадлежность ресурса, это сильно удивляет. Кто-то еще такое замечал?

ps. Речь, в частности, о битексте (https://www.itu.int/bitexts/bt.php)

[Редактировалось 2014-09-28 06:49 GMT]


Может, и нет больше такой страницы.


...но какие-то проблемы с доступом (часто отваливается). Попросил провайдера проверить – с их стороны чисто. Значит, «хаос и разруха» на самом сайте.

[Редактировалось 2014-09-28 09:40 GMT]
 
Yuriy Vassilenko
Yuriy Vassilenko  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 08:17
English to Russian
TOPIC STARTER
Нежданчик™ Sep 29, 2014

Случайно «засветилась» суть проблемы: у них база на MySQL. Так что на 146% уверен в том, что режут число входящих подключений (кто первый влез – того и тапки). Но вообще это кошмар, конечно... использовать MySQL в подобных проектах... нет слов...
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Доступность ресурсов на WWW.ITU.INT


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »