Translation workspace error "incorrect header check"
Thread poster: Asso Kork

Asso Kork  Identity Verified
Local time: 11:02
Member (2019)
English to Estonian
+ ...
Apr 30

Hello all,

I am working on a large project with Translation Workspace XLIFF editor. The project consists of 4 large files. 3 of them open fine. The 4th one also seemed to work fine for a while but yesterday it produced an error message "Error -3 while decompressing: incorrect header check".
The same error actually occurred at the start of the project. Then the customer sent a new batch of source files and everything seemed to be working fine for a while. Now 3 files of 4 can still be edited without any problems but one produces the error message.
Are there any TW experts out here, who have any idea what this error might be about?

[Edited at 2020-04-30 06:53 GMT]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation workspace error "incorrect header check"

Advanced search

WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info » Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
+1-315-463-7323 Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
+54-221-425-1266 Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

  • All of
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search