Fóruns não-Inglês » Italian »
Páginas no tópico:   < [1 2]
Off topic: Per favore, non siamo seri
Tópico cartaz: gianfranco
Giacomo Camaiora (X)
Giacomo Camaiora (X)  Identity Verified
Itália
Local time: 05:11
inglês para italiano
+ ...
Eccone un'altra Oct 2, 2003

Una anziana signora di 75 anni, ormai sola, decise un giorno che era
arrivato il momento di risposarsi. Fece un'inserzione sul giornale: "Cercasi marito. Deve avere più o meno la mia età, non mi deve picchiare, non deve corrermi intorno e deve essere ancora un ottimo amante. Tutti i pretendenti saranno testati". Il secondo giorno di pubblicazione dell'annuncio, la vecchia signora sentì suonare alla porta. Con curiosità andò ad aprire e fu sorpresa di vedere un uomo seduto su una sedia... See more
Una anziana signora di 75 anni, ormai sola, decise un giorno che era
arrivato il momento di risposarsi. Fece un'inserzione sul giornale: "Cercasi marito. Deve avere più o meno la mia età, non mi deve picchiare, non deve corrermi intorno e deve essere ancora un ottimo amante. Tutti i pretendenti saranno testati". Il secondo giorno di pubblicazione dell'annuncio, la vecchia signora sentì suonare alla porta. Con curiosità andò ad aprire e fu sorpresa di vedere un uomo seduto su una sedia a rotelle. L'uomo era senza braccia e senza gambe. Lei lo guardò e con sarcasmo gli chiese: "Non ti aspetterai che io ti prenda in considerazione, vero? Guardati, non hai le gambe!" L'anziano signore sorrise: "Quindi non ho possibilità di correrti intorno!" "Ma non hai neanche le braccia!" "Quindi non posso picchiarti!" La vecchia signora alzò gli occhi al cielo e poi lo fissò con sguardo profondo e intenso: "E a letto, come sei a letto?" Il signore ammiccò: "Ho suonato il campanello, no?"

Giacomo ▲ Collapse
 
Giuseppina Gatta, MA (Hons)
Giuseppina Gatta, MA (Hons)
inglês para italiano
+ ...
ancora humour barese Oct 3, 2003

Spero che stavolta si capisca... (trovato su un giornale locale).

Due amici parlano.
Uno dice: "Mio cugino si è aperto un negozio in franchising"
L'altro risponde: "Moooh, così lontano?"
 
Páginas no tópico:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Per favore, non siamo seri






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »