| Pages in topic: < [1 2 3 4] > |
Off topic: 闲暇时，各位做什么？ Thread poster: Mabel1109
|
|---|
LoyalTrans
Local time: 19:54
English to Chinese
+ ...
后天要拖家带口地去三亚了。。。不过现在价格是比较贵的。。。
3月份去实际上是个好选择，天不冷，可以下海。而且机票酒店都便宜。
如果去三亚，还有个地方可以参考（比携程的要好）。
www.liba.com，找“旅游天地”，搜索三亚。。有几千个帖子在那里。。衣食住行无所不包。。
另外，如果要订房，还是淘宝上便宜，找个信誉高的（我订的房间比携程上要便宜20%）。买机票可以关注航空公司的网站，或者这个比价网站也很好：www.qunar.com
| | | |
Jason Ma 
China
Local time: 19:54
English to Chinese
+ ...
|
我想阿，自助游，多呆几天，我家的猴子们玩过够。
LoyalTrans wrote: 后天要拖家带口地去三亚了。。。不过现在价格是比较贵的。。。 3月份去实际上是个好选择，天不冷，可以下海。而且机票酒店都便宜。 如果去三亚，还有个地方可以参考（比携程的要好）。 www.liba.com，找“旅游天地”，搜索三亚。。有几千个帖子在那里。。衣食住行无所不包。。 另外，如果要订房，还是淘宝上便宜，找个信誉高的（我订的房间比携程上要便宜20%）。买机票可以关注航空公司的网站，或者这个比价网站也很好：www.qunar.com
| | | |
Alvin Liu
China
Local time: 19:54
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
|
|
|
对我家来说，一旦出门，就必须付钱来打整衣食住行。在那里住转时差都一样，还不如去一些自己喜欢的地方，至少醒来后还可以出去走走。
我就羡慕那些钞票多多的人，到处有房产，可是我特穷，这么些年，除了猴子们和他们爹外，就什么都没有了。
你一定，必须把经验留下来。
也不知道Bill Lao 哪里去了。
alvinliu wrote:
我还想呆久点，那样行程就不会太匆匆。
| | | |
Jason Ma
China
Local time: 19:54
English to Chinese
+ ...
Joyce Curran wrote:
我就羡慕那些钞票多多的人，到处有房产，可是我特穷，这么些年，除了猴子们和他们爹外，就什么都没有了。
以后长大了一人给你递点零头，就够你花的。:-D
| | | |
Harry Zou
China
Local time: 19:54
English to Chinese
+ ...
| 英国的风估计吹不出川味的腊肠哦 | Jan 19, 2009 |
To Joyce Curran
香肠腊肉，你的调料肯定没问题的。是不是风和湿度的问题？我也不知道。要不然，专门砍些小松柏叶枝，用烟熏熏。
[Edited at 2009-01-19 06:30 GMT]
[Edited at 2009-01-19 06:32 GMT]
| | | |
我的腊肉倒还罢了，在希望体会到味道正宗之前，就完蛋了。干不了，可能是湿度太大。
可是香肠是干了，却没有我妈做的味道，吃起来乱七八糟的，可能是英国的肉不好。
就想老家的土鸡，凉粉， 还有好多好多，全是吃的。
Harry Zou wrote:
To Joyce Curran
香肠腊肉，你的调料肯定没问题的。是不是风和湿度的问题？我也不知道。要不然，专门砍些小松柏叶枝，用烟熏熏。
[Edited at 2009-01-19 06:30 GMT]
[Edited at 2009-01-19 06:32 GMT]
| | |
|
|
|
| 你还别说，猴子们关于银子的几个笑话： | Jan 19, 2009 |
大猴三岁多的时候，一个由HSBC赞助的电视连续剧，每次都有很多关于他们的广告。有天他认定那家银行就是他的，所以每次那广告出来，他就说：“that is my bank."
有天我带他走过HSBC，他忽然说：“mummy, if you ever need any money, just go in that bank, they will give it to you."
小猴三岁多的时候，有天我们俩出去，我看中一件衣服，就打算买。然后呢，又发现一件，就打算�... See more 大猴三岁多的时候，一个由HSBC赞助的电视连续剧，每次都有很多关于他们的广告。有天他认定那家银行就是他的，所以每次那广告出来，他就说：“that is my bank."
有天我带他走过HSBC，他忽然说：“mummy, if you ever need any money, just go in that bank, they will give it to you."
小猴三岁多的时候，有天我们俩出去，我看中一件衣服，就打算买。然后呢，又发现一件，就打算换成后一件。结果小猴说："mummy, there is nothing wrong with the first one, go on and pay." 这事实际上就结束了吧，过了几天，我们去另一家商店，我去看衣服，刚拿起一件，结果坐在推车里的管家说：“mummy, I just bought you one another day, how many do you want?" 那不耐烦的表情，让我觉得自己和儿子有些错位了.
有天早上，也是他三岁多的时候，我们在幼儿园门外，等开门。我大衣袖口上的钮扣掉了一个，小猴有些生气又无奈，说："mummy, do you mean that I have to buy you another coat?" 很多父母在那儿，都很不解的看着我，我想，我家的家教和别人有点不一样。
大猴喜欢存英镑，小猴喜欢各式的外币，所以他就把所有的英镑都给哥哥，他的小猪里只有各式各样的别国的硬币。今年圣诞节，有天他们爸爸告诉他们说，让妈妈在家里赶活，他们三个出去给妈妈买圣诞礼物。出门前，小猴眼泪汪汪的来坐在我腿上，说："mummy, I want to buy you some nice things for Christmas, but I have only got foreign money in my pig." 他爸爸赶紧告诉他没事，他们买，爸爸付帐。那眼泪还是掉了下来。
Jason Ma wrote:
以后长大了一人给你递点零头，就够你花的。:-D
[Edited at 2009-01-19 19:19 GMT] ▲ Collapse
| | | |
| |
wherestip
United States
Local time: 06:54
Chinese to English
+ ...
Yueyin,
You sure have a green thumb!
我这儿还是下过乡的呢, 后院儿都没你搞得那么好. But I also have to blame it on Austin's black gumbo soil. It takes a lot of time and energy to amend it, not to mention dough.
[Edited at 2010-07-05 03:36 GMT]
| | | |
Joyce Curran wrote:
有天我带他走过HSBC，他忽然说：“mummy, if you ever need any money, just go in that bank, they will give it to you."
怂恿妈妈抢银行？:) 他应当再加上一句："Take my toy gun."
[修改时间: 2010-07-05 04:19 GMT]
| | |
|
|
|
ysun
United States
Local time: 06:54
English to Chinese
+ ...
| A green thumb | Jul 5, 2010 |
wherestip wrote: Yueyin, You sure have a green thumb! 我这儿还是下过乡的呢, 后院儿都没你搞得那么好. But I also have to blame it on Austin's black gumbo soil. It takes a lot of time and energy to amend it, not to mention dough.
Steve,
Thank you for your thumbs up, but my fingers seem to be all thumbs although I also 修过地球 when in China.
I also had hard time with the crazy gumbo soil, which is as hard as a monolithic granite. It also took me a lot of time, energy and dough to break and amend it.  Nevertheless, I smashed the nut at last!
| | | |
LoyalTrans
Local time: 19:54
English to Chinese
+ ...
|
Zhoudan
Local time: 19:54
English to Chinese
+ ...
| 人家陈叔后院连知更鸟都来做窝了 | Jul 5, 2010 |
LoyalTrans wrote:
还有时间/地方种花花草草的，真是羡慕啊
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4] > |
Login to reply/comment 
