very professional, reliable and skilled. A real pleasure. Looking forward to working with Gilberto again.
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Transcription, Voiceover (dubbing)
Languages
German to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
Specializes in
Games / Video Games / Gaming / Casino, Engineering (general), Advertising / Public Relations, and 7 more.
Native in
Spanish (Variant: Latin American) 
11 positive reviews
Guido Villa
Jan 11, 2019
Excellent and precise translator.
Very helpful and professional, thanks
I have only been in contact with Gilberto by e-mail. I have found a reliable and responsible person, he has great communication skills.
Tradpol
Sep 03, 2018
a real professional
Anna Jakubowska
Jul 03, 2018
Gilberto is a professional and absolutely reliable translator! It was a big pleasure to work with him! I am looking forward to the next cooperation wit him :)
Very satisfied with the translation, his attention to detail and the fast turn around.
Great to work with!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 01, 2019
Daniela Rughetti (Athena Parthenos)
Willing to work with again: Yes
Jan 27, 2018
Dr.ssa Michela de Julio (mmw srl)
Willing to work with again: Yes
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 05, 2019
Sana Hilal
Willing to work with again: Yes