What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
Editing TED Talk subtitles English-English and Polish-English for TED Translators. This is a volunteer project but I love the challenge it provides! A new assignment from TEDx Translators, translating English captions into Polish for an very moving and inspiring story of a young man suffering from a rare medical condition. I've recently finished my first translation for the Translators Without Boarders, a text explaining various relaxing and de-stressing techniques for people who find themselves in challenging times. I do hope those words and exercises will bring some relief to those who need them. 1 user (edited) Just signed up as a volunteer translator for TED talks. Looking forward to. my first assignment! Editing transcripts from interviews with speech-language-pathology grad students. I am so impressed with their empathy! I'm editing a transcript from an interview with a student majoring in music composition. It's an English-English edit. 1 user Writing copy for college recruitment digital ads. That's a lot of word-smithing ☺️ Editing video interview transcripts which I will later use to write student success stories. |
