Min dolgoznak a fordítók

Oszd meg, hogy min dolgozol. Ezzel nem csak a munkád reklámozod, hanem folyamatosan nyomon tudod követni a projektjeidet. Ezen jellemző megvitatása.

Milyen fordítási projekten dolgozol ebben a pillanatban?

...
19:10 May 17, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Subtitles


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 20000 szó
  • General / Conversation / Greetings / Letters
...
19:08 May 17, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Medical devices


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 1000 szó
  • Medical (general)
...
19:06 May 17, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

COVID-19 Antigen Rapid Test


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 4500 szó
  • Medical (general)
...
08:49 Apr 23, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

COVID-19 Antigen Rapid Test


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • Medical (general)
...
13:51 Apr 4, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Marketing & Advertising material


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 700 szó
  • Marketing / Market Research
...
13:50 Apr 4, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Data processing agreement


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 3500 szó
  • Law (general)
...
13:49 Apr 4, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Contracts


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 6000 szó
  • Law: Contract(s)
...
14:17 Mar 23, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Infectious Disease Awareness


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 1000 szó
  • Medical (general)
...
14:16 Mar 23, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Thermofisher | Life Saving Rules


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 2600 szó
...
14:15 Mar 23, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Kitmondo s.r.o


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 4000 szó
  • Mechanics / Mech Engineering
...
14:13 Mar 23, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Cosmetics


Cool!

I Do That



  • spanyol - olasz
  • 5000 szó
...
14:11 Mar 23, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

technical manual


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 2600 szó
(módosítva)
...
14:10 Mar 23, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Survey


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 1500 szó
  • Education / Pedagogy
...
14:08 Mar 23, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Medical devices


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 1000 szó
  • Medical: Instruments
...
14:07 Mar 23, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Employment contract


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 3000 szó
  • Law: Contract(s)
...
14:07 Mar 23, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

"Mi" products


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 24543 szó
  • Electronics / Elect Eng
(módosítva)
...
14:05 Mar 23, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Traveller TV - instruction book


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 10858 szó
  • Electronics / Elect Eng
...
15:03 Feb 10, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Royal Canin products


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 8000 szó
  • Medical: Health Care
...
14:59 Feb 10, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

GARDENA Bluetooth® products


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 800 szó
  • Agriculture
...
15:04 Feb 8, 2022
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Medical reports


Cool!

I Do That

1 user

  • olasz - angol
  • 2200 szó
  • Medical (general)
...
07:49 Apr 23, 2020
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Terms of service (Avakin)


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 9100 szó
...
09:02 Apr 16, 2020
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Field Procedure (turbines)


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 30000 szó
  • Engineering (general)
(módosítva)
...
07:51 Apr 1, 2020
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

PLASTIMO RESCUE 7×50 BINOCULARS


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 2500 szó
  • Engineering (general)
...
10:23 Mar 28, 2020
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Catalyst Dx* Chemistry Analyzer (IDEXX instrument)


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 1800 szó
  • Medical: Instruments
(módosítva)
...
10:51 Dec 18, 2019
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Rail transport


Cool!

I Do That



  • olasz - angol
  • 13000 szó
...
10:50 Dec 18, 2019
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

1000 words technical content (actuators)


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 1000 szó
...
10:47 Dec 18, 2019
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Railways


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 12000 szó
...
10:58 Nov 20, 2019
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

14957 words / commercial, business


Cool!

I Do That



  • német - olasz
  • 14957 szó
(módosítva)
...
15:39 Nov 14, 2019
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Cahier innovation


Cool!

I Do That



  • francia - olasz
  • 10000 szó
  • Telecom(munications)
...
15:36 Nov 14, 2019
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Perspective for Rail Freight Corridors


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 1800 szó
...
15:35 Nov 14, 2019
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Shakers, Mixers & Peristaltic Pumps


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 14000 szó
...
17:56 Nov 7, 2019
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Technical Performance Assessment (Macopharma)


Cool!

I Do That



  • 2000 szó
...
07:44 Oct 11, 2019
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Natural Pet Pharmaceuticals - TEP


Cool!

I Do That



  • 3000 szó
...
10:12 Oct 1, 2019
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Programmable Automated Test Equipment - Chroma


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 20000 szó
(módosítva)
...
09:24 Sep 16, 2019
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Accenture Virtual Reality


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 2000 szó
...
08:52 Jan 30, 2019
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Medical reports


Cool!

I Do That



  • angol - olasz
  • 5303 szó
(módosítva)
...
12:41 Jan 9, 2019
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Ebook for children with learning disabilities


Cool!

1 userI Do That



  • francia - olasz
  • 28282 szó
  • Medical: Health Care
...
08:24 Jan 9, 2019
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

VISISTE D’ANNONCE DU NIVEAU DE RISQUE


Cool!

I Do That



  • francia - olasz
  • 1906 szó
  • Medical: Health Care
...
08:22 Jan 9, 2019
Emanuela Clodomiro a ProZ.com oldalról megosztotta:

Description des extracteurs de calcul


Cool!

I Do That



  • francia - olasz
  • 870 szó
  • Medical: Instruments