La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
18:46 Jul 21, 2020
publicat de către Wyman Borts Jr în ProZ.com transmis:

Just finished a 1500-word post-editing task, EN>ES, on Arrhythmias, Congenital Heart Disease, Coronary Artery Disease and HF & Cardiomyopathies.


Cool!

I Do That



...
15:45 Jan 22, 2018
publicat de către Wyman Borts Jr în ProZ.com mobile transmis:

Patient Rights Booklet


Cool!

I Do That



  • din engleză în spaniolă
  • 3121 cuvinte
  • Medical: Asistenţă medicală
  • Microsoft Office Pro
(modificat)
...
15:09 Jan 17, 2018
publicat de către Wyman Borts Jr în ProZ.com mobile transmis:

Informed Consent for Surgical/Invasive Procedure


Cool!

I Do That



  • din engleză în spaniolă
  • 1200 cuvinte
  • Medical: Asistenţă medicală
  • Microsoft Office Pro
(modificat)
...
22:11 Jan 15, 2018
publicat de către Wyman Borts Jr în ProZ.com mobile transmis:

Software Installation Instructions


Cool!

I Do That



  • din spaniolă în engleză
  • 603 cuvinte
  • Altul
  • 100% terminată(e)
(modificat)
...
18:13 Jan 15, 2018
publicat de către Wyman Borts Jr în ProZ.com mobile transmis:

Notice of Privacy Practices


Cool!

I Do That



  • din engleză în spaniolă
  • 1000 cuvinte
  • Medical: Asistenţă medicală
  • 97% terminată(e)
(modificat)
...
02:27 Sep 29, 2017
publicat de către Wyman Borts Jr în ProZ.com transmis:

Preparation for the ATA Certification Exam


Cool!

I Do That