Italian to Spanish Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Italian to Spanish (16409)
• Cinema, Film, TV, Drama (1949)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Italian to Spanish (16409) » Cinema, Film, TV, Drama (1949) » This search (1949)

ProZ.com member (102):	1 2 3 4 5
Non-member (1847):	...
Next

Results (1949): 102 members | 1847 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Eva Giner
Disfrutando de mi trabajo...
Local time: 12:37

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 34 yrs
Credentials reported

8 in field
538 in pair

Raquel Bautista Valbuena
IT, EN > ES. Fashion and luxury goods.
Local time: 12:37

Spanish
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

4 in field
415 in pair

Jose Marino
Texts I am proud of that add value 2 you
Local time: 12:37

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 41 yrs
Credentials reported

4 in field
51 in pair

Yaotl Altan
Mexican translator Technical & Marketing
Local time: 04:37

ESL/ITA
Mexico

Yes

ProZ.com 19 yrs

2(0)
Working 26 yrs

0 in field
448 in pair

Jesús Enguid
Spanish Engineer & Translator
Local time: 12:37

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
185 in pair

Jorge Omenat
Technical translations since 2008
Local time: 12:37

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
162 in pair

Traducendo Co. Ltd
SPECIALISTS in oenology, sports, and law
ph: +36307604554 Local time: 12:37

ITA/ESL
Malta

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 25 yrs

0 in field
162 in pair

Elena Simonelli
Conference interpreter and translator
ph: +390161701136 Local time: 12:37

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
143 in pair

fabiana marbian
20 years translating
Local time: 07:37

ESL/ITA
Argentina

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
68 in pair

Cecilia Civetta
Precisa - Puntuale - Affidabile
Local time: 12:37

Spanish
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 32 yrs

0 in field
63 in pair

Ariadna Martin
Over 20 years experience as a freelance
Local time: 12:37

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 34 yrs

0 in field
60 in pair

Magdalena Altieri
15 years as a full time translator!!

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
55 in pair

Juan Salanova
You can rely on my Spanish
Local time: 12:37

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
48 in pair

Cristina Gómez Villacastín
Sworn translator, law degree
Local time: 12:37

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 31 yrs
Credentials verified

0 in field
47 in pair

Maria Elena Martinez
37 years'experience
Local time: 12:37

Spanish
Netherlands

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 42 yrs

0 in field
38 in pair

Amaya Iraeta Salazar
Fascination with Spanish words?
Local time: 12:37

Spanish
Italy

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 11 yrs
Credentials reported

0 in field
35 in pair

Mireia Oliva Solé
Translator with +28 years experience
Local time: 11:37

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 31 yrs
Credentials reported

0 in field
31 in pair

Helena Sancho Idoate
Legal, Fashion & Energy
Local time: 12:37

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified

0 in field
24 in pair

Marta Valdés Enríquez
EN,IT,FR,AR>ES,CA 20+ y. of experience
ph: (+34) 679 83 01 86 Local time: 12:37

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

0 in field
23 in pair

Silvia Brandon-Pérez
Precise and on time; lawyer/writer.
Local time: 03:37

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 57 yrs

0 in field
22 in pair

Miguel Falquez-Certain
Accurate, Fast, Reliable
Local time: 06:37

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 44 yrs

0 in field
20 in pair

Enrique F Granados-González
Ad pedem litteræ, mutatis mutandis
Local time: 12:37

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 17 yrs

0 in field
20 in pair

Romina De Carli
Legal, medical, viticulture translator
ph: +34 913510168 Local time: 12:37

ITA/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 5 yrs
Credentials reported

0 in field
16 in pair

Silvia Mendez
Les mots pour le dire
Local time: 12:37

FRA/ESL
Belgium

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 34 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

José Julián Díaz
Senior Translator & Language Consultant
Local time: 04:37

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 37 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

ProZ.com member (102):	1 2 3 4 5
Non-member (1847):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...