Arabic to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Broader fields
Marketing (4043)
Other (3926)
Social Sciences (21290)
Anycount & Translation Office 3000

Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Business Manager Lite

Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »

Lists
Arabic to English (30790) » Cinema, Film, TV, Drama (3908) » This search (3856)

ProZ.com member (208): 2 3 4 5 6
Non-member (3648): 1 2 3 4 5
First   Previous  ||  Next
Results (3856): 208 members | non-members
Showing results 76 - 100
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Amr Shahin - English to Arabic translator
Amr Shahin Not online today, or online status hidden
UN Conference interpreting Diploma(AUC)

Local time: 17:45
  
Arabic
United Arab Emirates
  ProZ.com 9 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified
0 in field
4 in pair
Abdulrahman Bustani - English to Arabic translator
Abdulrahman Bustani Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Attention to Details

Local time: 17:45
  
Arabic
United Arab Emirates
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported
0 in field
270 in pair
Amr Bayoumi - English to Arabic translator
Amr Bayoumi Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Medical, Pharmaceutical translation

Local time: 14:45
  
ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 12 yrs
0 in field
0 in pair
Ahmad Barakat - English to Arabic translator
Ahmad Barakat Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Arabic Translation in the Silicon Valley
ph: +1 510 371 2603
Local time: 06:45
  
Arabic
United States
  ProZ.com 14 yrs
Working 18 yrs
0 in field
80 in pair
Yasmin Abbas Chakour - Arabic to Spanish translator
Yasmin Abbas Chakour Not online today, or online status hidden
Linguist and experienced translator

Local time: 15:45
 
ARA/ESL/ENG
Spain
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 4 yrs
0 in field
4 in pair
Sarah Hassan - Arabic to English translator
Sarah Hassan Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Professional Translation and Subtitling

Local time: 17:45
  
Arabic
United Arab Emirates
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 18 yrs
Credentials reported
0 in field
43 in pair
Maher Haramy - Arabic to English translator
Maher Haramy Not online today, or online status hidden
Translation is my passion

Local time: 16:45
 
Arabic
Iraq
Yes ProZ.com 1 yr 
Working 15 yrs
0 in field
0 in pair
Alexander Neilson - Spanish to English translator
Alexander Neilson Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translator and Subtitler ES/AR - EN/SCO

Local time: 14:45
 
SCO/ENG
United Kingdom
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 3 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Zahraa_Hesham - Arabic to English translator
Zahraa_Hesham Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Doing My Best to Satisfy My Client *_^
  
Arabic
Saudi Arabia
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 8 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Mohamed Abdallah - Arabic to English translator
Mohamed Abdallah Not online today, or online status hidden
ُEngineering finance general marketing

Local time: 15:45
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Kamal Saad - Arabic to English translator
Kamal Saad Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Professional Translator & Interpreter
ph: 002 0111 543 3867
Local time: 16:45
  
Arabic
Saudi Arabia
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 15 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Mohammed Majeed - English to Arabic translator
Mohammed Majeed Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Mojo

Local time: 14:45
  
Arabic
United Kingdom
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 17 yrs
0 in field
36 in pair
Alber Ibrahim - Arabic to English translator
Alber Ibrahim Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
10 years of experience

Local time: 15:45
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Ezmeralda Hemedan - Arabic to English translator
Ezmeralda Hemedan Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translation Specialist +15 years, M.A.

Local time: 17:45
  
Arabic
United Arab Emirates
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
ablumetti - Arabic to English translator
ablumetti Not online today, or online status hidden
Translator / Copywriter - Ar Eng

Local time: 06:45
 
Arabic
United States
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Mohamed Samy Ahmed - English to Arabic translator
Mohamed Samy Ahmed Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Accurate, Affordable, On Time
ph: +201145122101
Local time: 15:45
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported
0 in field
32 in pair
Zena Al-Zinc - Arabic to English translator
Zena Al-Zinc Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Sworn Translator ENAr

Local time: 16:45
 
Arabic
Lebanon
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported
0 in field
20 in pair
Abdelhalim Zeid - English to Arabic translator
Abdelhalim Zeid Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
The Arabic Expert You're Looking for.
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Zachary Weiss - French to English translator
Zachary Weiss Identity VerifiedNot online today, or online status hidden

Local time: 15:45
  
FRA/ENG
France
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 5 yrs
0 in field
0 in pair
ENRICO HONNORAT - Italian to English translator
ENRICO HONNORAT Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Specialized translator
ph: 00390832091439
Local time: 15:45
  
ITA/ENG
Italy
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 23 yrs
0 in field
0 in pair
Ali Abdulmaqsood - English to Arabic translator
Ali Abdulmaqsood Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
A Remarkable Job to Remember

Local time: 15:45
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 2 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
0 in field
76 in pair
Jeannette Issa - English to French translator
Jeannette Issa Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Fast and professional translation
  
FRA/ENG
Lebanon
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 30 yrs
0 in field
0 in pair
Badr Ziane - English to French translator
Badr Ziane Not online today, or online status hidden
High quality, quick and affordable

Local time: 13:45
  
FRA/ENG
Morocco
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 9 yrs
0 in field
0 in pair
Aline Assaf - English to French translator
Aline Assaf Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
High Quality Translation, on Time

Local time: 09:45
  
ENG/FRA
Canada
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Mohamed Zidan - English to Arabic translator
Mohamed Zidan Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Bridge of interpretation for customers

Local time: 15:45
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
0 in field
82 in pair
ProZ.com member (208): 2 3 4 5 6
Non-member (3648): 1 2 3 4 5
First   Previous  ||  Next



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search