Vertaler Frans - Nederlands sinds 1989. Vakgebieden met name juridisch (Frans - Nederlands en Nederlands - Frans) en technisch (Frans + Engels naar Nederlands). Ervaring in contracten, dagvaardingen, vonnissen, verzekeringspolissen... Handleidingen mechanisch et hydraulisch. Civil engineering.
Traducteur français - néerlandais depuis 1989. Domaines notamment juridique (français - néerlandais et néerlandais - français) et technique (français + anglais vers néerlandais). Expérience en contrats, assignations, jugements, polices d'assurance... Manuels en mécanique et hydraulique. Génie civil. |