Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés

Gabriela Leveron
Fast. Accurate. Responsible.

SAN PEDRO SULA, Cortes
Hora local: 17:38 CST (GMT-6)

Idioma materno: español Native in español
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Especialización
Se especializa en
Informática (general)Informática: Hardware
Informática: ProgramasInformática: Sistemas, redes
AdministraciónModismos / Máximas / Dichos

Tarifas
inglés al español - Tarifas: 0.09 - 0.10 USD por palabra / 25 - 25 USD por hora
español al inglés - Tarifas: 0.15 - 0.20 USD por palabra / 20 - 25 USD por hora

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 25, Preguntas respondidas: 16, Preguntas formuladas: 3
Muestrario Muestras de traducción: 1
Experiencia Años de experiencia: 25 Registrado en ProZ.com: Jan 2005
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Prácticas profesionales Gabriela Leveron apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.0).
Bio
Doing translations for several company's accounting, web design and resource development offices, as well as simultaneous during conferences and seminars.

Pricing according to text to be translated.


Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 37
Puntos de nivel PRO: 25


Idiomas con más puntos (PRO)
inglés al español23
español al inglés2
Campos generales con más puntos (PRO)
Otros12
Técnico/Ingeniería4
Negocios/Finanzas4
Ciencias3
Ciencias sociales2
Campos específicos con más puntos (PRO)
Aeroespacial / Aviación / Espacio8
Recursos humanos4
Telecomunicaciones4
Transporte / Fletes4
Ciencias (general)3
Educación / Pedagogía2

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: accurate, fast, responsible, smart, exact, proofread


Última actualización del perfil
Dec 30, 2019



More translators and interpreters: inglés al español - español al inglés   More language pairs