This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
inglés al español - Tarifas: 0.09 - 0.10 USD por palabra / 25 - 25 USD por hora español al inglés - Tarifas: 0.15 - 0.20 USD por palabra / 20 - 25 USD por hora
Puntos de nivel PRO 25, Preguntas respondidas: 16, Preguntas formuladas: 3
Muestrario
Muestras de traducción: 1
español al inglés: Newsletter (published monthly)
Texto de origen - español Diezmar a otros países en necesidad es tener bendiciones para la misma institución. Para ello, es necesario presentar la realidad social y económica que cada lugar donde exista {...} debe afrontar; esto será posible a través de las donaciones voluntarias que empresas privadas o publicas e individuales puedan mantener para el programa habitacional.
Traducción - inglés Tithing to other countries in need means receiving blessings for the tithing institution. To achieve this, it is necessary to inform of the social and economical situation that {...} must face in every location; this will be possible through volunteer donations that private or public companies and individuals can keep for the housing project.
More
Less
Experiencia
Años de experiencia: 25 Registrado en ProZ.com: Jan 2005
Doing translations for several company's accounting, web design and resource development offices, as well as simultaneous during conferences and seminars.
Pricing according to text to be translated.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Total de ptos. obtenidos: 37 Puntos de nivel PRO: 25