Working languages:
Arabic to English
English to Arabic

roudyahmed

Local time: 23:11 EEST (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Other

Rates

Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Oct 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://-----------------
CV/Resume English (DOC)
Bio
Sarah Fouad Abou Elnasr
Cairo, Egypt

[email protected]

OBJECTIVE :

A good position in which my organizational abilities, human relations` skills graduate educational background would be fully utilized to a well developed career.

EDUCATION:
Schools:
1. Notre Dame Des Apotres.

From KG1 to 3 preparatory English Department, from 1982 to 1992.
2. Coptic Girl Colledge.
Secondary English Department, from1992 to 1995
3. University :
Bachelor of Arts.
Ain Shams University

2001 English Department

Courses:

· Professional Certificate in Computer ( Present )
Mind Format Certification from Microsoft
Diploma includes:
1- Office ( Introduction- Windows-Typing - Word – Excel
– Power point- Doss- Internet )
· Courses from ASIC office for computer
1- In Maintenance
2- Office ( Introduction- Windows – Word- Internet )



COMPUTER SKILLS:

* Windows 98, 2000. Me, Xp
* Ms Word 97, 2000 * Excel 97
* Power Point * Very good of the internet

PERSONAL SKILLS:

· Excellent command of spoken and written English
· Hard working.
· Ability to work under pressure.

LANGUAGE:
· Mother tongue Arabic
· Very good in English
EXPERIENCE:

From 25 August 2001 to 30 October 2003
ASIC office for computer as a secretary &
Teaching Computer to adult (Office & Word & Power Point&Excel)
· Fulfill phone calls
· Administrative skills.
Working in (First Step) Nursery as English Teacher &Computer Teacher (give courses to adult)
From 1 November 2003 till 20 July 2004
In Mobinet company as a secretary
From 21 July 2004 till 30 December2004
work in teaching and translation
From January 2005 till now and beside Translation i am Working now in
(Happy tweety) Nursery as English Teacher


HOBBIES:
· Reading Poetry & Story
· Navigating the internet
· Listening to music
· Reading about Computer




PERSONAL DATA:
· Date of birth: 9 th of February 1978.
· Nationality: Egyptian.
· Place of birth: Cairo.
· Martial status: Married.
References Available upon Request


Profile last updated
Oct 11, 2008



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs