Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 10 '23 pol>deu Poręcz Handlauf pro closed no 4 Dec 8 '22 deu>pol Rohrschiebestütze podpora rurowa przyczepy pro closed ok - Feb 28 '22 deu>pol Anhänger zawieszka pro just_closed no 4 Oct 13 '21 pol>deu zryczałtowany podatek od dochodów ewidencyjnych Pauschalsteuer auf erfasste Einkünfte pro closed ok 4 Oct 20 '21 deu>pol Tänzer kompensator pro closed ok - Jul 22 '21 deu>pol gebundene/ungebundene Bauweise konstrukcja związana / niezwiązana pro closed ok - May 27 '21 deu>pol Hosenträger narożniki kartonów do sztaplowania (układania w stos) pro open no - May 21 '21 deu>pol Maschinenboden dno maszyny pro closed no 4 May 20 '21 deu>pol das Brett wird gegen das Getriebe gezogen deska zostanie przyciągnięta do przekładni pro closed ok 4 Apr 2 '21 deu>pol Diesel-Gleitklausel KL-Q klauzula zmienności cen oleju napędowego easy closed ok 4 Mar 22 '21 deu>pol Voraus. Beitrag ggb. Sozialversich.träger. przewidywana (szacowana) składka na ubezpieczenie społeczne pro closed ok 4 Feb 13 '21 deu>pol Rüstkarte karta uzbrojenia obrabiarki pro closed ok - Feb 5 '21 deu>pol KSt. lfd. bieżące miejsce powstawania kosztów pro open no - Feb 9 '21 pol>deu Równoległość powierzchni kładzenia Parallelität der Verlegeflächen pro open no 4 Feb 9 '21 pol>deu ekwiwalentny współczynnik przewodzenia ciepła äquivalente Wärmeleitfähigkeit pro closed ok 4 Oct 27 '20 pol>deu działka elementarna Skalenwert, Teilungswert pro closed ok - Oct 27 '20 pol>deu tworząca Erzeugende pro closed no - Jul 31 '20 deu>pol Mündungsknall dźwięk strzału pro closed ok - May 12 '20 deu>pol Verortung bleibt im Bestand lokalizacja pozostaje na stanie pro open no 4 Apr 16 '20 pol>deu dwustronnie opłatowany von beiden Seiten mit p5-Platten verkleidet pro closed ok - Feb 20 '20 pol>deu Nazwa władz sprawujących nadzór nad podmiotem wydającym Świadectwo Name der über den Zeugnisaussteller überwachenden Behörde pro open no 4 Feb 24 '20 deu>pol ET-Geschäft auf Rechnung XYZ und Lieferung über ET-Lager direkt an Kunde Transakcja dotycząca części zamiennych na rachunek XYZ i dostawa poprzez magazyn części zamiennych pro closed ok - Jan 20 '20 deu>pol Fristensache sprawa terminowa pro closed no 4 Nov 6 '19 deu>pol die Sprühöffnung otwór rozpylacza pro closed ok 4 Nov 6 '19 deu>pol Pumpe pompka pro closed ok 4 Aug 29 '19 pol>deu bramowe 5-Achsen CNC Portalfräs-Bearbeitungszentrum pro closed ok 4 Aug 23 '19 deu>pol Verfahrkulisse jarzmo przesuwne pro closed ok - Mar 15 '18 pol>deu operator obrabiarek skrawających Bediener von spanabhebenden Werkzeugmaschinen pro closed ok - May 12 '16 deu>pol Loungekissen poduszki do siedzenia w holu pro closed no 4 Jan 7 '16 pol>pol ccwł. we własnych okularach pro closed ok - Jan 6 '16 deu>pol Verpressungsgrad stopień sprasowania pro closed no 4 Aug 26 '15 deu>pol Aufsprungverhalten sprężynowanie pro closed ok 4 Aug 26 '15 deu>pol Lukenkasten skrzynia schodów strychowych easy closed ok 4 Aug 26 '15 deu>pol Lukendeckel klapa schodów strychowych easy closed ok 4 Aug 26 '15 deu>pol Rückverhalten patrz niżej pro closed ok 3 Aug 26 '15 deu>pol Wangen policzki easy closed ok 4 Aug 14 '15 pol>deu Całkowita bezobsługowość völlige Wartungsfreiheit pro closed ok - Jul 29 '15 deu>pol Verteilschlepper ciągnik do rozwożenia ... pro open no - Jul 29 '15 pol>deu Łączna moc przyłączeniowa Gesamtanschlußwert pro closed no 3 Jul 29 '15 pol>deu System obsługujący turbiny (wiatrowe) Bedienungssystem für Windturbinen/ System zur Bedienung von Windturbinen pro closed ok 4 Jul 29 '15 deu>pol Einrichtbetrieb tryb ustawiania pro closed ok 4 Jun 27 '15 pol>deu ślusarz pod ziemią Schlosser im Untertagebau pro closed ok 4 Dec 19 '14 pol>deu szczelina wentylacyjna (w dachu) Lüftungsschlitz pro closed ok - Dec 5 '14 pol>deu usprawiedliwienie Entschuldigung pro closed no - Nov 19 '14 deu>pol Lichtband pasmo świetlne pro closed no - Nov 6 '14 deu>pol Planbelegungszeit planowany czas wykorzystania maszyny pro closed no 4 Oct 30 '14 deu>pol Bereitstellung Säge stanowisko przygotowania węzłów dla piły pro closed ok 4 Oct 10 '14 pol>deu obudowa pionu Verkleidung des Installationsschachtes pro closed ok 4 Sep 27 '14 deu>pol Zielfahrteinrichtung urządzenie do jazdy docelowej pro closed ok 4 Sep 26 '14 deu>pol Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerk tu: branża rolet i osłon przeciwsłonecznych pro closed ok Asked | Open questions | Answered