Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Apr 29 '06 deu>eng Service- und Dienstleistungsboulevard The stretch of businesses offering various services pro closed no
- Mar 22 '05 deu>eng Willkommen in der Oberschicht Finish first (with X) pro closed no
4 Jan 25 '05 deu>eng harten Hund bulldog pro closed no
- Jan 5 '05 deu>eng in Art eines Stadionsprechers in the style of a stadium announcer pro closed no
4 Dec 22 '04 deu>eng Preiseinstiegsmarke price-driven brand pro closed ok
3 Dec 20 '04 deu>eng Kaufschwelle buying resistance pro closed ok
2 Dec 1 '04 deu>eng Sortimentsbuchhandel general bookshops pro closed ok
- Nov 19 '04 deu>eng Geiz-ist-geil-Mentalität saving-is-sweet mentality pro closed ok
4 Nov 16 '04 deu>eng Verlagerung des Drehpunktes shift of the pivotal point pro closed ok
- Nov 11 '04 deu>eng Vertriebsmaßnahme sales efforts pro closed no
4 Nov 9 '04 deu>eng markenklammer brand composition pro closed no
- Nov 3 '04 deu>eng Markenkern (urgent) core brand pro closed ok
- Nov 3 '04 deu>eng Augen auf beim Papierverlauf eagle-eyed paper checker pro closed no
4 Oct 29 '04 deu>eng Hinein-, Durch- und Hinausverkauf sale (of products) into, through and out of (all sales channels) pro closed no
4 Oct 27 '04 eng>deu switch on /off costs An- und Auslaufskosten pro closed ok
4 Oct 25 '04 deu>eng eindeutige Wiedererkennung und klare Positionierung clear recognition and positioning pro closed ok
Asked | Open questions | Answered