Working languages:
Indonesian to English
Chinese to English
Chinese to Indonesian
ciabeichen

Taipei, Taiwan
Local time: 00:09 CST (GMT+8)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Computers: Software
Computers (general)Business/Commerce (general)
Government / PoliticsPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaCooking / Culinary
General / Conversation / Greetings / Letters
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
I have been interested in languages ever since I was 12. I am Chinese and grew up in Indonesia. I earned my master's degree in Computer Science and worked as a computer engineer in the USA. The work was challenging and satisfying, just like what I expected. However, I gave up my career in order to be a full time mother. Next, my family and I moved to Taiwan. As my children grew, I started teaching English. I enjoy it and therefore I teach more and more. Now, I have been an ESL (English as a Second Language) teacher to both children and adults for 16 years. I guess, time flies when you're having fun. Besides teaching, my job includes proofreading and translating my students' thesis, reports and corespondence.
Keywords: business, children's books, computer software/network/analyst, cooking, IT, system engineering


Profile last updated
May 23, 2008