Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 9 '08 eng>esl adjustment for cause modificaciones (en el precio de frutas) con causa pro closed ok 4 Jun 6 '08 eng>esl Steam or gravity systems sistemas por gravedad/gravitatorios o por vapor pro closed ok - Apr 2 '08 esl>eng fianza solidaria joint and several bail bond//surety bond pro closed ok - Apr 2 '08 eng>esl Litigation Holds suspención (de documentación) por litigio pro closed ok 4 Apr 2 '08 esl>eng Derecho societario - Derecho concursal Corporate Law - Bankruptcy Law/Insolvency Law pro closed ok 4 Mar 31 '08 eng>esl black note Comentario de advertencia pro closed ok 4 Mar 31 '08 eng>esl narrowly drawn exceptions Excepciones estrictamente definidas pro closed ok - Mar 31 '08 eng>esl are at a premium son caracteristicas/cualidades muy solicitadas... pro closed ok - Mar 31 '08 esl>eng pliego de cargos List of charges/accusations pro closed ok - Mar 31 '08 eng>esl investee entidad receptora de inversión pro closed ok - Mar 31 '08 esl>eng Legitimación / comparaciente / acto Legal standing/Appearing party/act pro closed ok - Mar 31 '08 eng>esl Common law of the shop derecho anglosajón/ derecho consuetudinario pro closed ok - Mar 30 '08 eng>esl landscaping arquitectura paisajista pro closed ok - Mar 30 '08 eng>esl job relatedness una relación candidato-puesto de trabajo adecuada pro closed ok - Mar 30 '08 eng>esl mutually beneficial ownership a una relación mutuamente beneficiosa y a un desarrollo de las propiedades pro closed ok 4 Mar 30 '08 eng>esl legal rights and entitlements derechos legales y beneficios adquiridos pro closed ok - Mar 30 '08 eng>esl target hypocretin y no actuan sobre la hipocretina. pro open no 4 Mar 29 '08 eng>esl Bona fide leave permiso de buena fe para ausentarse pro closed ok - Mar 29 '08 eng>esl trustee in dissolution disolución de la sociedad fideicomisaria pro closed no - Mar 29 '08 eng>esl Put brutally Por decirlo de una manera cruda/ brutal/ despiadada... pro closed no 4 Mar 26 '08 eng>esl full enclosure between the search head and rejection bin una completa separación entre el cabezal detector y el receptáculo de productos rechazados pro closed ok Asked | Open questions | Answered