Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 19 '23 por>eng Economias Billing category / Type of client pro closed no - May 20 '23 por>eng empregados anistiados employees who were granted amnesty pro closed no - Apr 17 '22 por>eng títulos de ações share certificate / stock certificate pro closed ok - Sep 6 '21 por>eng Regime de alçadas jurisdictional ruling pro closed no 4 Apr 16 '21 por>eng sociedade de participação exceto holdings joint venture, except holdings pro closed no - Apr 8 '21 por>eng participação social interest / capital interest pro closed no - Mar 22 '21 por>eng Controle de Jornada de Intervalo Flutuante Timesheet with floating time off pro closed no - Jan 13 '21 por>eng serviços de fornecimento de mão-de-obra manpower provision (services) pro closed ok - Sep 15 '20 por>eng prejudicada harmed pro closed no 4 Aug 22 '20 por>eng ESCOLA CONCEITO EIRELI-ME ESCOLA CONCEITO EIRELI-ME (nome próprio não se traduz) pro closed no - Jun 18 '20 por>eng Ressalvado per exception above / as mentioned in the exception above pro closed ok 4 May 28 '20 por>eng enquadra is classified as pro closed ok 4 May 28 '20 por>eng reenquadra re-classification pro closed ok - Mar 6 '20 por>eng com manutenção that have undergone maintainance previously / sumbitted to maintenance previously pro just_closed no - Feb 22 '20 por>eng liquidação de grãos calculation of bulk density pro closed ok - Feb 4 '20 por>eng alienar fiduciariamente dispose of by means of trust receipt pro closed ok 4 Nov 14 '19 por>eng reunião de acerto final adjustments meeting pro closed ok - Oct 14 '19 por>eng comprometimento level of commitment pro closed no - Oct 14 '19 por>eng linha (production) line or line of production pro closed no - Oct 14 '19 por>eng com muito peito with a lot of dedication pro closed no - Oct 13 '19 por>eng por questões burocráticas/administrativas extra sede due to red tape and administrative issues outside the scope of the head office pro closed ok - Oct 12 '19 por>eng política politicking vs. politics pro just_closed no 4 Sep 20 '19 por>eng alimentação eventual occasional meals (paid to participants) pro closed ok - Aug 9 '19 por>eng "analista de gestão patrimonial" Equitiy manager / Equity management analysy pro open no 4 Jun 10 '19 por>eng Demonstração para teste in demo phase / in demo mode pro closed ok - Nov 19 '18 por>eng negociaçao da duplicata mercantil trade bill negotiation pro closed ok - Oct 2 '18 por>eng ir de encontro oppose pro closed ok - Sep 13 '18 por>eng Unipessoalidade societária single shareholder pro closed ok - Jul 7 '18 por>eng Diretor de Patrimônio Chief Equity Officer pro closed ok 4 Mar 18 '18 por>eng Reflexo/Dobra Charges and Proportional Amounts/Amount Doubled pro closed ok - Feb 5 '18 por>eng Fazer comissão provide local-level commissioning pro open no 4 Jan 28 '18 por>eng norma instruidora guidance standards / guiding standards pro closed ok - Jan 23 '18 por>eng cativos a crédito unstranferable funds subject to liens pro open no - Jan 5 '18 por>eng Carta de apresentação da documentação da concorrência bidding process documentation cover letter pro closed ok 4 Dec 22 '17 por>eng um social aprimorado enhanced social relations pro closed no - Dec 20 '17 por>eng Justificação Cambial Foreign exchange substantiation pro closed ok - Dec 17 '17 por>eng segurança no trabalho occupational safety pro closed ok - Nov 26 '17 por>eng Certificado de idoneidade moral e financeira certificate of moral and financial good standing (or clearance) pro closed no - Oct 29 '17 por>eng cédula de presença attendance slip pro closed ok 4 Sep 18 '17 por>eng doutor em administração de empresas PhD in Business Administration pro closed ok 4 Aug 30 '17 por>eng demarcados sete pontos em contas seven collection points/spots were defined/delimited pro closed ok 4 Jul 31 '17 por>eng aderentes compliant pro closed no 4 Jul 26 '17 por>eng subsequente seamless / nonstop pro closed ok 4 Jul 20 '17 por>eng expediente Overhead (expenses) pro closed ok - Jul 20 '17 por>eng sequência Sequential number / Sequence number / Sequential order pro open no 4 Jul 20 '17 por>eng Compromissário Promisee pro closed ok - Jul 20 '17 por>eng Roteiro Checklist pro open no - Jul 1 '17 por>eng relance reentry / re-entry pro closed ok 4 Jun 27 '17 por>eng faculdades de estilo with the grantee's own choice of the means to achieve such purposes pro closed no - Jun 21 '17 por>eng Base Foco Undue focus or management pro closed no Asked | Open questions | Answered