Working languages:
Portuguese to English
Spanish to English

Kalar75

Local time: 20:53 EDT (GMT-4)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Desktop publishing, Project management, Sales
Expertise
Specializes in:
Wine / Oenology / ViticultureGaming/Video-games/E-sports
Tourism & TravelSports / Fitness / Recreation
Printing & PublishingGovernment / Politics
Media / MultimediaHistory
Cinema, Film, TV, DramaPoetry & Literature

Rates
Portuguese to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 60 USD per hour

Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Dec 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am a native of Brazil who has lived in the United States for over 10 years. I initially came to the U.S. as a student, and I am currently a permanent resident. Any text translation will be done in conjunction with my husband, Brian Kalar, who teaches test preparation classes for the GMAT and LSAT (entrance exams for MBA programs and law schools, respectively). I speak Portuguese, English, and Spanish fluently, and speak some Italian and French.
Keywords: books, manuals, menus, tourism, websites


Profile last updated
Dec 7, 2007



More translators and interpreters: Portuguese to English - Spanish to English   More language pairs