Working languages:
Italian to German

MRah
Medicine, Science & more

Germany
Local time: 14:16 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio
Langjährige Tätigkeit als MTA in der medizinischen Forschung
Staatlich geprüfte Übersetzerin für die italienische Sprache
Öffentlich bestellt und beeidigt am Landgericht München I

Many years of work experience as a laboratory technician (MTLA) in medical research
State-certified translator for the Italian language
Publicly appointed and sworn translator for the Italian language at the Bavarian Court (Landgericht München I)

Esperienza pluriennale come tecnico di laboratorio biomedico (MTLA) nell'ambito della ricerca medica
Traduttrice abilitata per la lingua italiana in seguito al superamento dell'esame di Stato per traduttori sostenuto in Germania
Traduttrice giurata per la lingua italiana presso il Tribunale di Monaco di Baviera (Landgericht München I)
Keywords: Medizin, Rheumatologie, Onkologie, Immunologie, Laboratoriumsmedizin, Arztbriefe, Befunde, Molekularbiologie, Genetik, Zeugnisse. See more.Medizin, Rheumatologie, Onkologie, Immunologie, Laboratoriumsmedizin, Arztbriefe, Befunde, Molekularbiologie, Genetik, Zeugnisse, beglaubigte Übersetzungen, Familienrecht, Immobilienrecht, medicine, rheumatology, oncology, immunology, laboratory medicine, medical reports, findings, molecular biology, genetics, certifications, certified translations, familiy law, real estate law, medicina, reumatologia, oncologia, immunologia, medicina di laboratorio, relazioni mediche, referti, biologia molecolare, genetica, certificati, traduzioni giurate, diritto di famiglia, diritto immobiliare. See less.


Profile last updated
Aug 29, 2014



More translators and interpreters: Italian to German   More language pairs