RichardDeegan

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	May 2 '10	esl>eng	pedido en marcha Open order	pro	closed	ok
-	Apr 6 '09	esl>eng	Activos castigados Assets written off	pro	closed	ok
4	Feb 28 '09	esl>eng	Contablizar Reported/ monitored (in this context)	pro	closed	ok
-	Feb 24 '09	esl>eng	inseguridad legal Legal instability /Lack of legal stability	pro	closed	ok
-	Jan 23 '09	esl>eng	parque (in this context) All of the (in this context)	pro	closed	ok
-	Jan 21 '09	esl>eng	el importe de tales conceptos (comprehension of sentence) The amount of such items (or concepts, if you insist)	pro	closed	no
-	Oct 20 '08	esl>eng	S/. S/.	pro	closed	ok
4	Jun 3 '08	esl>eng	PREPONDERANCIAS weighting	pro	closed	ok
-	May 27 '08	esl>eng	amortizaciones vencidas overdue principal payments	pro	closed	ok
-	Apr 27 '08	esl>eng	apuesta Firm stake / foundation	pro	closed	no
4	Apr 10 '08	esl>eng	Sede de la Delegación Comercial de la Cámara Heaquarters of the Chamber's trade delegation	pro	closed	ok
-	Apr 9 '08	esl>eng	aportante Member	pro	closed	ok
-	Mar 7 '08	esl>eng	visto bueno OK or approval	pro	closed	ok
-	Jan 25 '08	esl>eng	debidamente representada por su apoderado Duly represented by his agent (proxy if you insist) Mr.	pro	closed	no
-	Jan 16 '08	esl>eng	Plan General de Contabilidad Chart of Accounts	pro	closed	ok
4	Dec 20 '07	esl>eng	nota de afeccion Taxability Notice / Taxability form	pro	closed	ok
4	Sep 4 '07	esl>eng	Dist. Pond. Ventas, Dist. Pond. Stock Sales-weighted distribution; Stock-weighted distribution	pro	closed	ok