Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Dec 4 '10 deu>fra Dieses Teil ist ein echter Hingucker. pro open 3 no
Jun 16 '09 deu>fra Betriebsgerät pro open 2 no
Jun 8 '09 deu>fra Aufdatierung pro closed 2 ok
Feb 11 '09 deu>fra Arbeitszahl pro closed 4 no
Dec 22 '08 deu>fra zwingend gehaftet pro closed 2 ok
Nov 18 '08 deu>fra Schlupfkompensation pro closed 1 ok
Sep 16 '08 deu>fra umweltverträgliche Produktgestaltung pro closed 2 no
Apr 2 '08 deu>fra verdrosselte Spannung pro open 1 no
Feb 18 '08 deu>fra Potential erschliessen pro closed 3 ok
Feb 18 '08 deu>fra kostenneutral pro closed 3 ok
Oct 16 '07 deu>fra Heizschrank pro just_closed 4 no
Jun 26 '07 deu>fra Lastgang pro closed 2 ok
Jun 26 '07 deu>fra Heizgradtagbereinigung pro open 0 no
Jun 20 '07 deu>fra Energie sparen ohne zu messen, kann man vergessen! pro closed 6 ok
Apr 11 '07 deu>fra schlank pro open 0 no
Apr 4 '07 deu>fra herstellerneutrales Protokoll pro closed 2 ok
Mar 20 '07 deu>fra 2-Wicklungs-Schalter pro closed 1 ok
Mar 20 '07 deu>fra Trennklemmenfunktion pro closed 1 ok
Jan 30 '07 fra>deu courant porteur pro closed 1 no
Jan 30 '07 fra>deu courant porteur pro open 0 no
Jan 9 '07 deu>fra Vergussroboter pro open 1 no
Dec 20 '06 deu>fra Unterbaufilter pro closed 1 no
Dec 19 '06 eng>fra AC line reactor pro closed 1 ok
Dec 18 '06 eng>fra Leading edge pro closed 3 ok
Dec 1 '06 fra>deu patte d'oie pro closed 3 no
Dec 1 '06 fra>deu ouverture de piquage pro just_closed 1 no
Dec 1 '06 fra>deu carneau de fumée pro just_closed 0 no
Dec 1 '06 fra>deu classe CET pro closed 2 ok
Nov 29 '06 deu>fra Liftklemme pro just_closed 3 no
Nov 29 '06 deu>fra Rastermass pro closed 2 ok
Nov 7 '06 deu>fra durchgängig pro open 0 no
Nov 7 '06 deu>fra gewerkeübergreifend pro open 0 no
Aug 8 '06 deu>fra skalierter Impulsgeber pro open 2 no
Aug 1 '06 deu>fra Schleichmenge pro open 0 no
Jun 12 '06 deu>fra selbsterklärend pro closed 6 ok
Apr 11 '06 deu>fra Kontaktscheibe pro closed 2 ok
Apr 10 '06 deu>fra Migrationbundles pro open 1 no
Feb 21 '06 fra>deu bon pour accord pro open 1 no
Jan 30 '06 deu>fra Knickschutz pro closed 2 no
Jan 18 '06 deu>fra Massstäbe setzen pro closed 7 ok
Jan 2 '06 fra>deu l'indice des prix à la production (ind. EBIQ), pro closed 1 ok
Jan 2 '06 fra>deu indice global pondéré des salaires pro closed 1 ok
Aug 2 '05 deu>fra Schlemmkreide pro closed 2 no
Jul 4 '05 deu>fra vollpolig pro closed 2 ok
Jun 15 '05 fra>deu rétrogradation pro closed 2 ok
Jun 13 '05 deu>fra flächig... pro closed 4 ok
Jun 13 '05 deu>fra interruptbildende Ports pro closed 1 ok
Jun 7 '05 deu>fra 6-lagig pro closed 1 ok
Jun 1 '05 fra>deu préavis non effectué pro closed 2 no
May 3 '05 deu>fra Temperatur Kugeldruckprüfung Gehäuse (= 125°C) pro open 2 no
Asked | Open questions | Answered