Working languages:
English to Marathi
Marathi to English
English to Hindi
Anil Kale

Pune, Maharashtra
Local time: 17:01 IST (GMT+5.5)

Native in: Marathi Native in Marathi
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Please contact for excellent and on-time translation in the given language pairs.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEconomics
Finance (general)General / Conversation / Greetings / Letters
ManagementPoetry & Literature
Retail


Rates 		English to Marathi - Standard rate: 2.50 INR per word
Marathi to English - Standard rate: 2.50 INR per word
English to Hindi - Standard rate: 2.50 INR per word
Hindi to English - Standard rate: 2.50 INR per word
Marathi to Hindi - Standard rate: 2.50 INR per word

Experience Years of experience: 33. Registered at ProZ.com: May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Hi!

I am a postgraduate in commerce from Pune University, and also a finance professional, M.B.A. I have been into translation for the past 16 years, including the last 4 years as a full time freelance translator. I am 53 years old at present.

I translate from and to English<>Hindi<>Marathi. My clients are based in Pune, Mumbai, Chennai, Delhi, Bangalore, Hyderabad and Amritsar.

Translations:

13 English novels to Marathi (All published)
3 History books for higher studies (Published)
6 recipe books
2 biographies
100 articles on spirituality and philosophy
1 book on insurance
1 book on management science
2 books on parenting
Advertisements (2 of these show on tv)
Commercial translation
One-act plays for children
Informed Consent Forms for medical research studies on new medicines
Factory survey reports
Legal translation (power of attorney, search reports, agreements, marriage certificates, birth certificates, documents, FIRs etc.)
User's manuals
Teaching manual of Windows Power Point
Books of English Speaking Course for an educational institute

Also done legal translation for a client based in the US and another in Australia, both of who were greatly satisfied about the quality of my work and promptness of delivery.

Proofing and editing:
an 850-page book on personality development
3 books on history of Maharashtra

Anil Kale
Keywords: Novels, Children's books, One-act plays, Advertizements, Legal translation, Birth certificates, Driving licenses, FIRs, Agreements, Power of attorney. See more.Novels, Children's books, One-act plays, Advertizements, Legal translation, Birth certificates, Driving licenses, FIRs, Agreements, Power of attorney, User's manuals, Medical research study ICF for new medicines and drugs, Proofreading and editing services, Economics, Insurance, Management, Biographies, History books, Articles on spirituality, philosophy, religion, Question papers for universities and educational institutions. Fast service. Prompt delivery. . See less.


Profile last updated
Apr 9, 2008