Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 14 '12 eng>fra all inclusive light service formule "réduite" tout inclus/compris pro closed ok - Jun 4 '09 eng>fra change-over relais pro closed no - Mar 14 '09 eng>fra Tourist & Business Escorting accompagnement de séjours touristiques et d'affaires pro closed ok 4 Nov 5 '08 ell>eng τεκέδες αλεβιτών Alevis shrines (teke) / shrines of Alevis (teke) pro closed ok 4 Nov 5 '08 ell>eng σκεύη (vestments and) equipment pro closed ok - Nov 3 '08 eng>ell the rose-red city half as old as time Η Ροδοκόκκινη Πόλη αγήραη σαν το χρόνο pro closed ok 4 Aug 8 '08 eng>fra ticket accept robot robot d'acceptation de billets d'avion pro closed ok - Aug 8 '08 eng>fra Payer Authentication Response (message de) réponse d'authentification du payeur pro closed ok 4 Jul 2 '08 ell>eng Θα τα πούμε αργότερα. Να είσαι καλά! Keep in touch. Be well! easy closed ok - Apr 5 '08 eng>ell floating (colour therapy) εναλλαγή χρωμάτων / εναλασόμενα χρώματα (θεραπεία) pro closed ok 4 Apr 1 '08 eng>ell does an impressive line in προετοιμάζει/προσφέρει/παρασκευάζει μια εντυπωσιακή ποικιλία (σειρά) από pro closed ok 4 Mar 31 '08 eng>ell as a fly on the wall at the bar περνόντας απαρατήρητος στο μπαρ pro closed ok 4 Mar 31 '08 eng>ell crusties bumming coins for cider round the corner από τους ζητιάνους στη γωνία που ζητούν (κάνουν τράκα) ψιλά για ν' αγοράσουν κανά φτηνό (κρασί) ποτό pro closed ok - Mar 18 '08 eng>fra Event facility service d'organisation d'évènements pro closed ok - Mar 17 '08 eng>ell less crusty,no sand but still as ravey, λιγότερο σκληροπυρινικός ήχος (-η μουσική), χωρίς άμμο και θάλασσα αλλά εξίσου χορευτικός (-ή) pro closed no - Dec 5 '07 eng>fra smartened by the Contemporary Art & Sculpture Collections. a été embelli (/renové/rafraichi) avec des collections d'art contemporain et des sculptures pro closed ok - Jun 19 '07 eng>fra release certaines pistes pro just_closed no - Jan 21 '07 eng>fra negative prices prix négatif(s)s, aides / compensations financières, subventions (voir explications) pro closed ok Asked | Open questions | Answered