This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Bio
20 years of experience in translating and proofing localization projects from English and Spanish into German for international companies and organizations
Project coordinator for political education programs and aid projects, working for a German foundation in Latin America (3 years)
German team leader at an international translation agency (13 years)
Master's degree in Political Sciences and Philosophy
Keywords: Politics, international cooperation, aid organizations, project evaluation, policy papers, legal, business and finance, tourism and travel, hard copy publications, Web site localization. See more.Politics, international cooperation, aid organizations, project evaluation, policy papers, legal, business and finance, tourism and travel, hard copy publications, Web site localization, marketing collaterals, user manuals, market research materials, press releases, online surveys, software, contracts, terms and conditions, information technology, NGO, non profit, entertainment. See less.
Expertise