This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Impeccably clean English language edits and proofreading for crystal clear communication
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Words represent and define you and your business, in every language ~
I am a mono-lingual English editor, proofreader and copywriter, guaranteeing on-time delivery of perfect American English or British English language texts of translations from any language. I work from translations from any language translated into English.
My areas of specialization are Medical, Legal, Technical, Scientific, and Software. Sub-specialties are in all areas of Medical specialization including Psychology and Social Services, Pharmacology, Microbiology, Medical charts, Case studies, and more.
I work extensively on web localization into English, perfecting Marketing and Product Globalization in every business sector, from any language. Please feel free to contact me for more information and projected turnaround time.
For maximized business, medical, legal, technical, and scientific results for English language presentation, seek perfection. Words count!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: Editing, proof reading, from all languages into American English, British English, Canadian English, business, English translation editing, education, medical, scientific. See more.Editing, proof reading, from all languages into American English, British English, Canadian English, business, English translation editing, education, medical, scientific, legal, manufacturing, training, US law, contracts, international, business development, literature, fiction, non-fiction, marketing, sales, planning, municipal, promotions, special events, event planning, management, advertising, public relations, children's books, tourism, travel, idioms, maxims, sayings, euphemisms, doublespeak, jargon, grammar, slang, poetry, publications, scientific terminology, medical, medicine, medical terminology, legal terminology, biology, biotech, biotechnical terminology, science, environment, ecology, wind farming, farming, green design, green construction, solar power, alternative energy, organic farming, localization, commerce, construction, transportation, management, shipping, Asia, Europe, Pacific Rim, Technical manuals, home electronics, building construction, building products, catering, consumer products, crafts, digital cameras, veterinary, equine, poultry, bovine, avian, birds, songbirds, optical, tourism, policies and procedures, business ethics, codes of conduct, annual reports, investor relations, employment, non compete, sales commissions, sales structuring, sales management, sales arm, B2B, technology, biology, biometrics, scientific, white papers, adwords, news, advertising, blogging, Editace, korektury, ze všech jazyků do americké angličtiny, britská angličtina, anglicky, podnikání, anglický překlad úpravy, vzdělávání, lékařské, vědecké, právní, výroby, školení, americké právo, smlouvy, mezinárodní, rozvoj podnikání, literatura, beletrie, non-fiction, marketingu, prodeje, plánování, obecní, speciálních akcí, událostí plánování, řízení, reklama, public relations, knihy pro děti, turistika, cestování, idiomy, maximy, přísloví, eufemizmy, dvojí, žargon, gramatika, slang, poezie, publikace, vědecké terminologie, lékařské, lékařství, lékařské terminologie, právní terminologii, biologie, biotechnologie, biotechnologiemi terminologie, vědy, životního prostředí, ekologie, vítr zemědělství, zemědělství, zelený design, zelená konstrukce, solární energie, alternativní energie, ekologické zemědělství, lokalizace, obchod, stavebnictví, doprava, správa, doprava, Asii, Evropě, Pacifiku, technické manuály, domácí elektronika, stavebnictví, stavební výrobky, catering, spotřební výrobky, řemesla, digitální fotoaparáty, veterinární, koní, drůbeže, skotu, prasat, ptačí, ptáci, zpěvní ptáci, optické, cestovního ruchu, zásady a postupy, podnikatelské etiky, kodexy chování, výroční zprávy, vztahy s investory, zaměstnanost, zákaz soutěžit, prodejní provize, prodej strukturování, řízení prodeje, prodejní rameno, B2B, technologie, biologie, biometrie, vědecké, bílé papíry, adwords, novinky, inzerce, blogy, Urejanje, korekturi, iz vseh jezikov v ameriški angleščini, britanska angleščina, Canadian angleški, poslovne, angleški prevod urejanje, izobraževanja, zdravstvene, znanstvene, pravne, proizvodnjo, izobraževanje, ameriško pravo, pogodbe, mednarodni poslovni razvoj, literatura, leposlovje, non-fiction, marketing, prodaja, planiranje, občinski, promocije, posebne dogodke, dogodek načrtovanje, upravljanje, oglaševanje, odnosi z javnostmi, otroške knjige, turizem, potovanje, idiomi, maksime, reki, evfemizmov, doublespeak, žargon, slovnica, sleng, poezija, publikacije, znanstvene terminologije, medicinski, medicina, medicinska terminologija, pravno terminologijo, biologije, biotehnologije, biotehniških terminologijo, znanosti, okolja, ekologija, veter kmetijstvo, kmetijstvo, zelene design, zelene gradnje, sončne energije, alternativnih virov energije, ekološkega kmetovanja, lokalizacije, trgovina, gradbeništvo, prevoz, vodenje, ladijski promet, Aziji, Evropi, Pacific Rim, tehnični priročniki, zabavna elektronika, gradbeništvo, gradbeni izdelki, gostinske, potrošniških izdelkov, obrti, digitalni fotoaparati, veterinarske, kopitarjev, perutnine, goveda, ptičje, ptice, ptice pevke, optični, turizem, politik in postopkov, poslovna etika, kodeksi ravnanja, letnih poročil, odnosi z vlagatelji, zaposlovanje, ne tekmujejo, prodajnih provizij, prodaja strukturiranje, managementa prodaje, prodaja roko, B2B, tehnologija, biologija, biometrija, Znanstvene, bele knjige, adwords, novice, Editing, correzione di bozze, da tutte le lingue in inglese americano, inglese britannico, inglese canadese, affari, editing traduzione in inglese, l'educazione, medico, scientifico, giuridico, produzione, formazione, diritto statunitense, i contratti, internazionale, lo sviluppo del business, la letteratura, la narrativa, non-fiction, marketing, vendita, pianificazione, comunali, promozioni, eventi speciali, organizzazione eventi, gestione, pubblicità, pubbliche relazioni, libri per bambini, turismo, viaggi, idiomi, massime, detti, eufemismi, doppiezza, il gergo, la grammatica, lo slang, poesia, pubblicazioni, terminologia scientifica, medica, medicina, terminologia medica, la terminologia giuridica, biologia, biotecnologie, biotecnologie terminologia, scienza, ambiente, ecologia, agricoltura vento, l'agricoltura, disegno verde, costruzione verde, energia solare, energie alternative, agricoltura biologica, localizzazione, commercio, edilizia, trasporti, gestione, trasporto, Asia, Europa, Pacifico, manuali tecnici, elettronica per la casa, edilizia, prodotti per l'edilizia, ristorazione, prodotti di consumo, artigianato, macchine fotografiche digitali, veterinari, equini, pollame, bovino, aviario, Uccelli, uccelli canori, ottica, il turismo, politiche e procedure, etica degli affari, codici di condotta, relazioni annuali, relazioni con gli investitori, l'occupazione, di non concorrenza, commissioni di vendita, le vendite strutturazione, gestione delle vendite, il braccio di vendita, B2B, la tecnologia, la biologia, la biometria, scientifici, libri bianchi, adwords, news, pubblicità, blogging, Modification, correction d'épreuves, de toutes les langues en anglais américain, anglais britannique, canadienne-anglaise, les entreprises, l'édition, la traduction en anglais, de l'éducation, médical, scientifique, juridique, de la fabrication, de la formation, la loi américaine, les contrats, la finance internationale, le développement des affaires, la littérature, fiction, documentaire, le marketing, les ventes, la planification, les municipalités, les promotions, événements spéciaux, l'organisation d'événements, gestion, publicité, relations publiques, des livres pour enfants, le tourisme, Voyage, idiomes, des maximes, par exemple, les euphémismes, double-face, l'argot, la grammaire, l'argot, de poésie, des publications, la terminologie scientifique, médicale, la médecine, la terminologie médicale, la terminologie juridique, la biologie, la biotechnologie, la biotechnologie terminologie, de la science, l'environnement, l'écologie, l'agriculture, l'énergie éolienne, "l'agriculture, la conception écologique, la construction écologique, l'énergie solaire, les énergies alternatives, l'agriculture biologique, l'emplacement, le commerce, la construction, le transport, la manutention, le transport, Asie, Europe, Pacifique, manuels techniques, les appareils électroniques, la construction, des produits de construction, de la nourriture, les produits de consommation, de l'artisanat, appareils photo numériques, les vétérinaires, les équidés, volailles, bovins, la grippe aviaire, les oiseaux, les oiseaux chanteurs, de l'optique, le tourisme, les politiques et procédures, l'éthique des affaires, des codes de conduite, les rapports annuels, rapports avec les investisseurs, l'emploi, de non-concurrence, les commissions de vente, de la structure des ventes, gestion des ventes, ventes d'armes, B2B, la technologie, la biologie, la biométrie, de la science, des livres blancs, adwords, des nouvelles, la publicité, les blogs, oglaševanje, blogging, Редактирование, корректуры, из всех языков на американский английский, британский английский, канадский английский, бизнес, английский редактирование перевода, образования, медицинских, научных, правовых, производство, обучение, законодательство США, контракты, международные, развитие бизнеса, литература, художественная литература, научно-популярные, маркетинга, продаж, планирования, муниципальных, акции, специальные мероприятия, события планирование, управление, реклама, связи с общественностью, детские книги, туризм, путешествия, идиомы, максим, поговорки, эвфемизмы, двусмысленности, жаргон, грамматика, сленг, поэзия, публикации, научная терминология, медицинских, медицины, медицинской терминологии, юридической терминологии, биологии, биотехнологии, биотехнических терминологии, науки, охраны окружающей среды, экологии, ветер сельское хозяйство, сельское хозяйство, зеленый дизайн, зеленого строительства, солнечной энергии, альтернативных источников энергии, органическое земледелие, локализации, торговли, строительства, транспорта, управления, доставки, Азии, Европы, Тихоокеанского региона, технических руководств, бытовая техника, строительство, строительные материалы, питание, производство потребительских товаров, ремесла, цифровые камеры, ветеринарные, лошади, птицы, крупного рогатого скота, птичий, Птиц, певчих птиц, оптические, туризм, политика и процедуры, деловая этика, правила поведения, годовые отчеты, отношения с инвесторами, занятости, не конкурировать, комиссии по продажам, продажи структурирование, управление продажами, продажи руку, B2B, технологии, биологии, биометрии, научные, технические документы, AdWords, новости, реклама, блоги, 편집, 미국 영어, 영국 영어, 캐나다 영어, 비즈니스 영어 번역 편집, 교육, 의료, 과학, 법률, 제조, 교육, 미국의 법률, 계약, 국제 사업 개발, 문학, 소설로 모든 언어에서 증거의 읽기, 논픽션, 마케팅, 판매가, , , 시립, 관광, 여행, 숙어는 maxims는 sayings는 어법은 doublespeak, 전문 용어, 문법, 속어 프로모션, 특별 행사, 이벤트 계획, 경영, 광고, 홍보, 아동 도서, 기획 시, 간행물, 과학 용어, 의료, 의약, 의학 용어, 법률 용어, 생물학, 생명 공학, biotechnical 용어, 과학, 환경, 생태, 풍력 농업, 농업, 그린 디자인, 그린 건설, 태양 에너지, 대체 에너지, 유기 농업, 현지화, 상업, 건설, 운송, 관리, 건설 건축 제품을 구축, 소비자 제품, 공예품, 디지털 카메라, 동물, 말, 가금류, 소, 조류 음식 해운, 아시아, 유럽, 환태평양 지역, 기술 매뉴얼, 가전, , 새들은, 노래하는 새는가, 광학, 관광, 정책 및 절차, 기업 윤리, 행위, 연례 보고서, 투자자 관계, 취업의 코드가 아닌, 판매 수수료, 판매 관리를 구조화 영업, 영업 팔, 의 B2B, 기술, 생물학, 생체 인식을 경쟁, 과학, 백서, 애드 워즈, 뉴스, 광고, 블로깅, From Chinese, from Cantonese, from Mandrin, from Korean, from German, from Swedish, from French, From Greek, from Portuguese, from Croatian, from Bulgarian, from Slovenian, from Russian, from Spanish, from Italian, any language into English, raw translations, rough translations, polishing translations. See less.
This profile has received 175 visits in the last month, from a total of 7 visitors
Expertise 