Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 17 '21 eng>eng Phrase Free to move 200 metres away pro closed no
- Dec 7 '20 eng>eng knob football-playing freshman pro just_closed no
3 Aug 14 '20 eng>eng It's not the P to pay for the wheel. It's not for lack of money to leave pro closed no
- Aug 10 '20 eng>eng "each a" or "each, a" two possibilities easy closed no
- Aug 8 '20 eng>eng At/on/in my ProZ profile Add to; display on/in easy closed ok
4 Jul 19 '20 eng>eng Gear Corners Corners that need first gear engaged pro closed ok
4 Jul 1 '20 fra>eng en utilisant l’arête du pneu dans les virages by leaning right into /right over in/ the corners easy closed ok
4 May 21 '20 eng>eng entrées UK: starters; US: main courses easy closed ok
4 May 21 '20 eng>eng "barrier-free" versus "unobstructed" "barrier-free" by design; "unobstructed" in use pro closed ok
- May 17 '20 eng>eng player team player easy closed ok
- May 14 '20 eng>eng potatoes second-hand, worn-out shoes easy closed ok
4 Feb 11 '20 eng>eng "if it's cost?" - transcription if it's caused easy closed no
- Jan 30 '20 fra>eng le Larzac fait toujours les frais de bonnes potaches jokes about Larzac are still doing the rounds pro closed no
- Nov 3 '19 fra>eng cellule grizz [grise] cooling-off cell pro closed no
- Oct 31 '19 fra>eng Mince Alors Slim Pickings pro just_closed no
4 Sep 10 '19 eng>eng SSIN ssin - Social Security Identification Number pro closed no
- Aug 31 '19 fra>eng Ville sobre pragmatic/rational/... town pro closed ok
4 Dec 19 '18 fra>eng idem as per pro closed ok
- Dec 10 '18 eng>eng reveal describe easy closed no
4 Dec 3 '18 fra>eng guitare lyrique sans cordes melodic stringless guitar easy closed ok
- Nov 28 '18 eng>eng How to express this concept in English? alternate piles pro closed no
- Oct 24 '18 fra>eng canard à foie gras du Périgord fattened duck from Périgord easy closed ok
4 Oct 16 '18 fra>eng DD permis Building application pro closed ok
4 Oct 15 '18 fra>eng vis-a-vis overlooked pro closed ok
- Sep 27 '18 fra>eng en terre douce some ideas pro closed no
4 Sep 19 '18 eng>eng a quarter of time "an area" of time pro closed no
4 Sep 11 '18 eng>eng WORD-CHOPPER (also "word chopper"?) linguistic pedant pro closed no
4 Sep 6 '18 fra>eng je prends / je laisse my turn / your turn easy closed ok
4 Jul 26 '18 fra>eng décalquage de l'avion applying decals/tracings to the plane pro closed ok
- Mar 15 '18 fra>eng incl. 1 B.F. incl. 1 BF pro just_closed no
- Mar 8 '18 fra>eng vivre en couple becoming a couple easy closed ok
- Feb 8 '18 fra>eng Un toquis un toque pro just_closed no
- Oct 13 '17 eng>eng raise his/her/their game He's the type of player + their easy closed ok
4 Jul 12 '17 fra>eng spécialités de fruits preserved fruits pro closed ok
4 Jun 28 '17 eng>eng Road Station roadside station easy closed no
- Jun 22 '17 esl>eng mono de competición one-piece racing suit pro closed ok
4 Jun 2 '17 eng>eng have a charge be inspired by pro closed ok
- May 24 '17 eng>eng do your twenty do a 20-year prison sentence pro closed no
2 May 11 '17 eng>eng skid skid pro closed ok
4 May 7 '17 fra>eng un repas du saigneur meat feast pro closed ok
- Apr 10 '17 fra>eng nc NC / n.c. pro closed ok
4 Oct 27 '16 fra>eng arceaux cadenassés parking hoops easy closed ok
- Oct 14 '16 fra>eng communication à l’année throughout the year easy closed ok
- Sep 28 '16 fra>eng parking en terre unmade up car park easy closed ok
4 Sep 20 '16 fra>eng qui apporte une réflexion sur gives food for thought easy closed ok
- Sep 3 '16 fra>eng soirée commerciale promotional evening pro just_closed no
4 Aug 30 '16 fra>eng bar à viande bar à viande (upmarket grilled meat restaurant) pro closed ok
- Jul 25 '16 eng>fra to box you box pro closed ok
- Mar 29 '16 eng>eng see picture telegraphic address pro closed no
4 Mar 25 '16 eng>eng simple vs perfect after as soon as depends what's happening now easy closed no
Asked | Open questions | Answered