Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV available upon request
Native Maltese and English speaker who has been working as translator since 2004 and reviser since 2008. Specialization fields include the EU and EP (including communiques, regulations, decisions, amendments, decrees, etc.), medical and pharmaceutical (SPCs, PILs, updates, clinical trials, patient and trial participant questionnaires, medical instruments and products, etc.), environmental, financial, educational, scientific, technological, information technology, telecommunications, public relations, marketing and promotional fields. Translations and reviews have included also website content, product labels, product data sheets and manuals. Previous professional experience includes the environmental, administrative and insurance fields.
Keywords: Medical; pharmacological; product information leaflets and labels; SPCs; PILs; trademarks; legislation (incl. declarations, regulations, acts, etc.); public relations; reports; environment and ecology; social issues; text for websites; copywriting; EU documentation; brochures and leaflets.