Working languages:
German to French French (monolingual) English to French
Client-vendor relationship recorded successfully! François Hoareau has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list François Hoareau Your technical communication into French
Native in : French
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management Specializes in: IT (Information Technology) Telecom(munications) Engineering (general) Engineering: Industrial Computers: Software Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Metallurgy / Casting Investment / Securities
Also works in: Management Metrology Economics Business/Commerce (general) Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Computers (general) Computers: Hardware Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Games / Video Games / Gaming / Casino Internet, e-Commerce Journalism Marketing / Market Research Media / Multimedia Music Printing & Publishing Transport / Transportation / Shipping
More
Less
PRO-level points: 17 , Questions answered: 15 , Questions asked: 1 Wire transfer, Check Other - Toulouse II (France) - Maitrise Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Oct 2003. N/A N/A N/A Adobe Photoshop, BBEdit, MS Excel, MS Word, PowerGlot, [ Mac OS X ], Powerpoint, QuarkXPress
Bio
Computers & data systems • Networks and network devices • Printing technologies
• Storage technologies
Telecommunication: • Hardware (Wired and wireless devices, or IP based, infrastructure)
• Network related services
Product communication • Packaging
• User manuals
• White papers
• User reports
• Public relations
Audio & video • Documentations, tutorials, subtitles, voice-over
Please feel free to contact me directly, should you need any further information (Quote, etc.).
Keywords: PC, Windows, Mac, Palm, Symbian, Netzwerk, réseau, network, Software, logiciel. See more . PC, Windows, Mac, Palm, Symbian, Netzwerk, réseau, network, Software, logiciel, progiciel, Hardware, IT, computer, Server, serveur, client, NAS, SAN, storage, LAN, WLAN, WiFi, VPN, handset, IP phone, white paper, user report, PR. See less . Profile last updated Mar 22, 2013