Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 25 '21 deu>rus endgültig freiverfügt получит полное право свободно распоряжаться всей суммой pro closed no
4 Mar 25 '21 deu>rus in seiner Preisgestaltung frei по своему усмотрению формировать цену pro closed no
4 Dec 2 '20 deu>rus performance 1) Тут главное - перформанс! 2) Все дело в перформансе! pro closed no
- Dec 2 '20 deu>rus cool in style! классный стиль! pro closed no
- Dec 2 '20 deu>rus Designbesonderheiten 1) украшаются дизайнерскими "примочками"; 2) украшаются дизайнерскими финтифлюшками pro closed no
4 Nov 19 '20 deu>rus Adoptionsraten 1) скорость восприятия новых изделий: 2) быстрота восприятия новых изделий pro closed no
- Oct 17 '20 deu>rus Basis-Online-Funktionalitäten 1) базовые онлайн-функционалы; 2) базовые функционалы онлайн pro closed no
- Oct 4 '20 deu>rus gepflegt не обработана pro closed no
- Sep 18 '20 deu>rus hinsichtlich касательно pro closed no
- Sep 14 '20 deu>rus Tech- und Realwert техническая и фактическая стоимость pro closed no
4 Sep 14 '20 deu>rus heraus geboren никогда не создаются одним человеком pro closed no
- Sep 14 '20 deu>rus Austausch обмен мнениями (обмен опытом) pro closed no
4 Sep 14 '20 deu>rus SELBSTKOMPETENT на основе личностных компетенций pro closed no
4 Sep 14 '20 deu>rus mündige Anleger зрелые инвесторы pro closed no
4 Sep 14 '20 deu>rus EHRENPATE 1) почетный покровитель; 2) почетный спонсор pro closed no
- Sep 13 '20 deu>rus von Markt zu Markt от рынка к рынку pro closed no
3 Sep 13 '20 deu>rus Sender отправитель сообщения pro closed no
- Sep 13 '20 deu>rus Mehrmarkenfähigkeit многобрендовость pro closed no
4 Sep 12 '20 deu>rus übernimmt вступает в действие pro closed no
4 Sep 12 '20 deu>rus Lagerfahrzeugen автомобили, находящиеся на складе pro closed no
4 Sep 11 '20 deu>rus mit dem Kunden konfiguriert см. ниже pro closed no
- Sep 10 '20 deu>rus verpasste Umsatzchancen неиспользованные шансы увеличить объем продаж pro closed no
2 Sep 10 '20 deu>rus durch den Handel через торговое предприятие pro closed no
- Sep 9 '20 deu>rus Markenerlebnis 1) восприятие бренда 2) впечатление от бренда pro closed no
4 Aug 30 '20 deu>rus systemunterstützende меры для поддержания функционирования системы отопления pro closed no
- Aug 14 '20 deu>rus "Du hast Benzin ... ... im Blut? 1) Ты уже "зарядился"? 2) Ты уже "зарядился энергией"? pro closed no
4 Aug 11 '20 deu>rus anzuweisen дать распоряжение pro closed no
4 Aug 11 '20 deu>rus Zustellersuchen ходатайство о доставке pro closed no
- Aug 11 '20 deu>rus ermittlungstaktischen Gründen 1) из тактических соображений следствия; 2) из тактических соображений расследования pro closed no
4 Aug 6 '20 deu>rus Leasingeintritt после вступления в лизинговые отношения pro closed no
4 Jul 31 '20 deu>rus per Zuwendungsbescheid путем принятия решения о предоставлении (выделении) дотаций pro closed no
4 Jul 31 '20 deu>rus Zuwendungen дотации на поддержку проекта pro closed no
4 Jul 31 '20 deu>rus Hs. Halbsatz pro closed no
4 Jul 30 '20 deu>rus durchstarten и ускорьтесь первым pro closed no
- Jun 16 '20 deu>rus wert für ... einlösen оплатить стоимость купона для ... pro closed no
4 Jun 16 '20 deu>rus durch... zustande kommt действительно заключен. pro closed no
3 Jun 16 '20 deu>rus freigeben активировать pro closed no
- Jun 16 '20 deu>rus Artikelumfang объем товара pro closed no
- Jun 15 '20 deu>rus Fahrzeugvernetzung подключение автомобилей к единой сети pro closed no
- Jun 14 '20 deu>rus Strom-Tanken заправка электроэнергией pro closed no
- Jun 12 '20 deu>rus klimatisiert auf Температура системы кондиционирования Вашего автомобиля установлена на °C. pro closed no
- Jun 11 '20 deu>rus Ladeguthaben 1) денежные средства для оплаты зарядки; 2) наличие денежных средств для оплаты зарядки pro closed no
4 Jun 11 '20 deu>rus Pure 100 kW-Ladeleistung зарядная мощность "нетто" 100 кВт pro closed no
4 Jun 11 '20 deu>rus aktive Vertragsauswahl hinterlegt 1) для вас еще не был зафиксирован (сохранен) активный выбор договора. pro closed no
4 Jun 10 '20 deu>rus 3er-Kartonetikett этикетка, предназначенная для наклеивания на картонную коробку (3 шт.) pro closed no
4 Jun 10 '20 deu>rus Leerhöhe 1) высота тары; 2) высота в порожнем состоянии; 3) высота упаковки pro closed no
4 Jun 10 '20 deu>rus Lage ряд pro closed no
4 Jun 10 '20 deu>rus 3er-Einzelpackung индивидуальная упаковка (3 шт.) pro closed no
- Jun 10 '20 deu>rus Reinigungsetikett этикетка для подтверждения произведенной чистки pro closed no
4 Jun 10 '20 deu>rus Belegungsetiketten этикетки для документирования pro closed no
Asked | Open questions | Answered