Sep 10, 2020 15:46
3 yrs ago
11 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
verpasste Umsatzchancen
German to Russian
Other
Advertising / Public Relations
Zögerliche Nutzung digitaler Services durch die Kunden
Geringe Kenntnisse bzgl. des Kunden und ggf. verpasste Umsatzchancen
ggf. verpasste Umsatzchancen - упущенная выгода?
Geringe Kenntnisse bzgl. des Kunden und ggf. verpasste Umsatzchancen
ggf. verpasste Umsatzchancen - упущенная выгода?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | упущенные возможности получения дохода |
Katsiaryna Parkhamets
|
| 4 | неиспользованные шансы увеличить объем продаж |
Auto
|
Proposed translations
+2
36 mins
Katsiaryna Parkhamets
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
CARPE DIEM
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, Russian to German, German to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
222
Selected
упущенные возможности получения дохода
упущенные возможности получения дохода
https://www.google.com/search?q="упущенные возможности получ...
упущенные возможности сбыта
https://www.google.com/search?rlz=1C1GGRV_enBY842BY842&ei=FV...
или Ваш вариант
https://www.google.com/search?q="упущенные возможности получ...
упущенные возможности сбыта
https://www.google.com/search?rlz=1C1GGRV_enBY842BY842&ei=FV...
или Ваш вариант
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
неиспользованные шансы увеличить объем продаж
Предлагаю так.
--------------------------------------------------
Note added at 14 Stunden (2020-09-11 06:14:41 GMT)
--------------------------------------------------
Мне встречалось в такой трактовке:
Umsatz:
1) объем продаж
2) оборот (общий объем предпринимательской деятельности компании в течение данного периода (обычно, общий объем продаж за год за вычетом возвращенных товаров)
--------------------------------------------------
Note added at 14 Stunden (2020-09-11 06:14:41 GMT)
--------------------------------------------------
Мне встречалось в такой трактовке:
Umsatz:
1) объем продаж
2) оборот (общий объем предпринимательской деятельности компании в течение данного периода (обычно, общий объем продаж за год за вычетом возвращенных товаров)
Something went wrong...