Working languages:
French to German English to German German to French
Client-vendor relationship recorded successfully! Brigitte Kern has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Brigitte Kern Local time : 20:46 CEST (GMT+2)
Native in : German
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Interpreting, Website localization, Vendor management, Sales Specializes in: Agriculture Automotive / Cars & Trucks Construction / Civil Engineering Finance (general) Investment / Securities Business/Commerce (general) Government / Politics Economics Law (general)
Also works in: Internet, e-Commerce
More
Less
PRO-level points: 59 , Questions answered: 24 , Questions asked: 26 Börse , Business , Technik Master's degree - ESIT Years of experience: 40. Registered at ProZ.com: Apr 2003. N/A French to German (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III)) N/A Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio CV available upon request
Bio
20 Jahre Berufserfahrung Inhouse und Freelance in Frankreich.
Seit über 10 Jahren Betreuung von B2B Handelsplattformen - Deutsch/Französisch,
Website Lokalisierung und Software-Übersetzungen.
Diplomierte Übersetzerin - ESIT - Paris
Diplôme Supérieur des Affaires - Paris
Preise je nach Schwierigkeitsgrad:
0,55 € - 0,85 € pro Normzeile (55 Anschläge), Wortpreis auf Anfrage
Keywords: Internet, Handelsplattformen, Internet-Börsen, Website-Lokalisierung
Börsenkunde, Wertpapierhandel, Derivate, Optionen, Marktanalysen, Trading, Broker. See more . Internet, Handelsplattformen, Internet-Börsen, Website-Lokalisierung
Börsenkunde,Wertpapierhandel,Derivate,Optionen,Marktanalysen,Trading,Broker,Handelssyteme,
Firmen- und Vertragsrecht,Wirtschaft,Politik.. See less . Profile last updated Jul 26, 2018