Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 26 '05 eng>rus HDL-C serum levels Липопротеины высокой плотности (ЛВП или ЛПВП) pro closed no
4 Nov 23 '05 eng>rus mGluR5 receptor mediated disorders Болезни, связанные с патологией рецептора mGluR5 pro closed no
4 Nov 18 '05 eng>rus discharging wounds Гнойные раны (гнойничковые заболевания кожи) pro closed no
- Nov 14 '05 eng>rus non-cross-resistant Препарат, на который не распространяется устойчивость к... pro closed ok
4 Oct 31 '05 eng>rus marrow bone Формально таких нет; возможно "трубчатые кости" pro closed ok
4 Oct 5 '05 eng>rus Motor Neuron Disease, lower Porazhenie perifericheskih (ili spinal'nyh) motoneironov pro closed no
4 Oct 3 '05 eng>rus Missile Injury I suspect it has nothing to do with missile as a weapon... pro closed no
- Oct 3 '05 eng>rus PC muscle There is no real difference pro closed ok
- Sep 30 '05 eng>rus recreational drugs наркотики pro closed no
- Sep 30 '05 eng>rus seizure threshold Epilepticheskiy porog pro closed no
4 Sep 7 '05 eng>rus Commonly isolated bacteria/ less commonly isolated bacteria Chasto vydelyaemye / rezhe vydelyaemye pro closed no
4 Aug 27 '05 eng>rus Needle biopsy of prostate (mid nodule) Игольная биопсия предстательной железы (из середины узла) pro closed no
- Aug 22 '05 eng>rus algal shellfish poisoning syndrome Отравление моллюсками pro closed no
4 Aug 18 '05 eng>rus functional vs/ organic fallopian tube obstruction Функциональная vs органическая непроходимость маточных (фаллопиевых) труб pro closed no
4 Aug 17 '05 eng>rus gastrocsoleus Gastrocnemius + soleus pro closed ok
4 Aug 15 '05 eng>rus dying from the dye Осторожно - окрашено! pro closed ok
- Jun 29 '05 eng>rus METASTATIC COLORECTAL CANCER Осторожно с metastatic! pro closed no
- Jun 13 '05 eng>rus unblinded Осведомленный pro closed ok
- May 20 '05 eng>rus reverse-barrier nursing Соблюдение правил асептики pro closed no
- May 20 '05 eng>rus "cut point" Диагностический уровень pro closed no
4 May 19 '05 eng>rus fibrotic remnant [of spleen] На вскрытии: селезенка плотная, сморщенная pro closed no
4 May 7 '05 eng>rus comf-fix AB Complement-fixing antibodies pro closed no
- May 7 '05 eng>rus ...chronic pelvic pain ... (Хроническая) боль внизу живота pro closed no
- May 1 '05 eng>rus pre-collapse Резкое падение АД pro just_closed no
4 May 1 '05 eng>rus cervical motion tenderness Болезненность при смещении шейки матки pro closed no
4 Apr 25 '05 eng>rus her LMR Опечатка: должно быть LMP (last menstrual period) pro closed no
- Jan 17 '05 eng>rus vocal hyperfunction Гипертонусная дисфония pro closed ok
- Jan 17 '05 eng>rus oral [sensory motor] dysfunction Неправильное развитие (органов) ротовой полости pro closed ok
Asked | Open questions | Answered