"Травма, полученная в результате взрыва ракеты"
Может и не аналог, но ресурсы Русского ВСЁ могут описать.

Я в медицину суюсь всегда осторожно и этот вариант собственно в словаре нашел. Извините, если что не так ;)
Вот.

"Взрывная травма
Взрывная травма - травма, возникающая при поражающем воздействии взрыва на людей. Обычно взрывная травма характеризуется:
- кровоизлияниями, в том числе во внутренние органы человека;
- разрывами барабанных перепонок;
- переломами костей;
- ожогами кожи и внутренних дыхательных органов;
- удушьем и отравлением;
- контузией."
http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_sch2.cgi?RNgwz@lto9!nkuwui...

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. Безопасность в чрезвычайных ситуациях.ТЕХНОГЕННЫЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ. ВЗРЫВЫ
Термины и определения:
"..Взрывная травма: Травма, возникающая при поражающем воздействии взрыва на людей, как правило, характеризующаяся кровоизлияниями, в том числе во внутренние органы человека, разрывами барабанных перепонок, переломами костей, ожогами кожи и внутренних дыхательных органов, удушьем и отравлением или контузией..."
http://www.vashdom.ru/gost/22008-96/

"..Определенные трудности при организации всего лечебно-эвакуационного процесса, вызывает факт, что только незначительная часть врачей имеет практику в оказании экстренной медицинской помощи и лечении взрывной травмы. Военные специалисты с громадным опытом работ в военных конфликтах и боевых действиях, как правило, не привлекаются руководителями территориального здравоохранения в плане взаимодействия с силовыми структурами. В настоящее время взрывная травма рассматривается и изучается как самостоятельная нозологическая единица (вид травматизма), имеет свои характерные отличительные признаки, позволяющие дифференцировать ее с огнестрельной и другими видами травм. Доля взрывной травмы в структуре смертельного и не смертельного травматизма составляет около 0,1% и постоянно растёт. Это связано как с техногенными, так и криминальными причинами..."
http://www.belkmk.narod.ru/explosion_trauma.htm

"Blast injury – associated injuries are actually multifactoral and could include the following: overpressure injuries, thermal injuries, direct injury from fragments, and wounds from the massive transfer of energy (decapitation and the loss of extremities)."
http://www.armymedicine.army.mil/news/medevacstats/glossary....

"..When one is confronted with the term "missile injury", one immediately thinks of firearms. However, missile injury also includes fragments from explosions or glass particles (such as those seen in accidents involving vehicles like cars and trains). Again, owing to the speed of the missile damage may be diffuse and a variety of patterns may be seen. Multiple structures are often involved, and injury is not necessarily restricted to the neck. An injury to the spinal cord would be easier to achieve and could result in paralysis or death..."
http://www.portfolio.mvm.ed.ac.uk/studentwebs/session2/group...

"..The differences between blast injuries and high velocity missile injury decrease with increased missile energy..."
http://www.freelancetraveller.com/features/science/tmed/med2...