Working languages:
English to Flemish
English to Dutch
French to Dutch
nikki demol
Experienced - fast - reliable

Local time: 19:50 BST (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch, English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
User message
No job too big or too small :-)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 34, Questions answered: 42, Questions asked: 2
Project History 0 projects entered
Translation education Master's degree - university brussels
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Bio
For all your requirements....
No job too big or too small !
Competitive rates and your deadlines respected.
Dedicated, fast, reliable service to your specifications - full confidentiality.

Long experience of freelance proofreading and translations, both in Belgium and the UK. Was employed 4 years as a quadri-lingual proofreader/translator in London financial print company.
FRENCH / DUTCH and FLEMISH / GERMAN / ENGLISH - with double native languages (English / Dutch).

Every project will be considered and rates are negotiable.
Always available for test translations and enquiries.
Thank you for your time !
Keywords: business, books, advertising, documentaries, literature, proofreading, music, pop, art, finance. See more.business, books, advertising, documentaries, literature, proofreading, music, pop, art, finance, tourism, globalization. See less.


Profile last updated
Aug 7, 2009



More translators and interpreters: English to Flemish - English to Dutch - French to Dutch   More language pairs