As a professional translator I opted to work exclusively with the English-Bengali language pair for the past four years and have translated materials on a variety of subjects - some of which have been listed in the column on your left.
As a translator I assure Quality, Professionalism, Trust and a personal touch to every work that comes my way. Every work is properly proofread before submitting and I have never missed a deadline till date.
I am translating since 1991 - primarily for the English - French language pair and presently for the English-Bengali language pair - hence I am well aware of what it takes to be a language professional.
I have studied Hindi, French, Tamil, German and Sanskrit in school as well as in my under graduate years which gives me the uncanny knack to feel the nuances of each language that is on offer...
I realized I can work with Bengali to the best of my capacity having the indigenous feel for the language as it is my mother tongue.
You can send me an SMS or call me at +91-9999881344 (if you need any information on the professional front).
I have a first division in applied linguistics from the Centre for Applied Linguistics and Translation Studies, University of Hyderabad, India and have graduated in English Literature from Sri Aurobindo International Centre of Education, Pondicherry, India.
Writing is my passion and languages a second nature. I am a Reporter/Senior Assistant News Editor with an English language busniess daily. I have also worked as a news editor for a Bangla (Bengali) news channel for more than three years.
I have also worked as a team member on machine translation projects at premiere institutes in India:
- Presently I am working on a Bengali spell check. |