Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 12 '03 ita>esl Menu multilingua OSD colori Menú OSD multilingüe y en colores easy closed no
4 May 12 '03 ita>esl RICEZIONE SCPC E MCPC Recepción (de canales) SCPC y MCPC pro closed no
4 May 12 '03 ita>esl Sistema di uscita NTSC/PAL Sistema de salida (de video) NTSC/PAL pro closed no
3 May 12 '03 ita>esl zanobi San Zenobio pro closed no
4 Apr 24 '03 ita>esl concambio Intercambio pro closed ok
- Apr 24 '03 ita>esl sportare sacar/llevarse pro closed ok
4 Apr 19 '03 ita>esl Ordinario Ordinario Diocesano pro closed ok
- Apr 16 '03 ita>esl biado Pienso pro closed ok
4 Apr 11 '03 ita>esl l’indicazione di estratto per riassunto o per copia integrale; la indicación de certificación en extracto o por copia compulsada pro closed ok
4 Apr 4 '03 ita>esl antociani (pl) antocianinas pro closed ok
4 Apr 4 '03 ita>esl lanciare Lanzar al (en el) mercado easy closed ok
- Apr 3 '03 ita>esl ACETAIA Bodega (almacén/depósitos) de vinagres easy closed ok
4 Mar 28 '03 ita>esl vasi rotostampati polietilene Vasijas en (de) polietileno moldeadas en rotación pro closed ok
4 Mar 20 '03 ita>esl barrature lineas/barras/bandas/franjas (barrado-rayado) easy closed ok
- Mar 20 '03 ita>esl aloni Cercos/aureolas/halos easy closed ok
4 Mar 8 '03 ita>esl cielo a pecorelle cielo aborregado easy closed ok
4 Feb 27 '03 ita>esl compositori Árbitros amigables componedores pro closed ok
- Feb 26 '03 ita>esl annotazioni ipotecarie Anotación (de la transferencia de la garantía) hipotecaria pro closed ok
4 Feb 13 '03 ita>esl a mio credito/debito saldo acreedor/deudor easy closed ok
4 Feb 10 '03 ita>esl io invece mi accontento .... Yo, sin embargo me alegro... easy closed no
- Feb 9 '03 ita>esl riggiole Azulejos (Decorativos) pro closed ok
- Feb 8 '03 ita>esl prismi di riscontro Prismas de control pro closed ok
4 Feb 8 '03 ita>esl viti a ricircolazione di sfere Tornillo (husillo) de circulación a bolas /de bolas recirculantes pro closed ok
4 Jan 30 '03 ita>esl becchi e pinze Ganchos y Pinzas easy closed ok
4 Jan 30 '03 ita>esl mantelline monouso e cartelle colori delantales desechables - Carta de colores easy closed ok
3 Jan 27 '03 ita>esl supergeelong Lana Extrafina Geelong/Lana merino Geelong pro closed ok
- Jan 27 '03 ita>esl cinquetasche Cinco bolsillos pro closed no
Asked | Open questions | Answered